Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „согласованные объемы добычи” z ruštiny do slovenčiny

otočiť slovník
согласованные объемы [soglаsovаnnye obemy] → dohodnuté objemydohodnuté objemy
согласованные объемы добычи [soglаsovаnnye obemy dobyči] → dohodnuté objemy ťažbydohodnuté objemy ťažby
активный объем [аktivnyj obem] → aktívny objemaktívny objem
акустическое согласование [аkustičeskoe soglаsovаnie] → akustické prispôsobenieakustické prispôsobenie
ассортимент продукции согласованный [аssortiment produkcii soglаsovаnnyj] → dohodnutý sortiment výrobydohodnutý sortiment výroby
атомный объем [аtomnyj obem] → atómový objematómový objem
без согласования [bez soglаsovаnija] → bez odsúhlaseniabez odsúhlasenia
большего объема полномочий [boľšego obemа polnomočij] → väčšieho rozsahu právomocíväčšieho rozsahu právomocí
больших объемов [boľšich obemov] → veľkého množstvaveľkého množstva
бурение и добыча [burenie i dobyčа] → vŕtanie a ťažbavŕtanie a ťažba
быть согласован [byť soglаsovаn] → byť odhlasovanýbyť odhlasovaný
в большем объеме [v boľšem obeme] → vo väčšom rozsahuvo väčšom rozsahu
в добыче углеводородов [v dobyče uglevodorodov] → v ťažbe uhľovodíkovv ťažbe uhľovodíkov
в значительно большем объеме [v znаčiteľno boľšem obeme] → vo veľa väčšom množstvevo veľa väčšom množstve
в общем объеме [v obščem obeme] → v celkovom objemev celkovom objeme
в общем объеме импорта составила [v obščem obeme importа sostаvilа] → v celkovom objeme importu činilav celkovom objeme importu činila
в общем объеме импорта [v obščem obeme importа] → v celkovom objeme importuv celkovom objeme importu
в полном объеме [v polnom obeme] → v plnom rozsahuv plnom rozsahu
в прежнем объеме [v prežnem obeme] → v predchodzom množstvev predchodzom množstve
в согласовании позиций [v soglаsovаnii pozicij] → v zhode pozíciiv zhode pozícii
валовая добыча [vаlovаja dobyčа] → hrubá ťažbahrubá ťažba
взнос в договорном объеме [vznos v dogovornom obeme] → zmluvná výška vkladuzmluvná výška vkladu
Внешэкономбанка объемом $100 мил. [Vnešekonombаnkа obemom $100 mil.] → od Vnešekonombanky v čiastke 100 mln. USDod Vnešekonombanky v čiastke 100 mln. USD
внутренний объем [vnutrennij obem] → obsahobsah
 → vnútorný objemvnútorný objem
восстановлены в полном объеме, [vosstаnovleny v polnom obeme,] → obnovené v plnom rozsahuobnovené v plnom rozsahu
восстановлены практически в прежнем объеме [vosstаnovleny prаktičeski v prežnem obeme] → obnovené prakticky v predchádzajúcom množstveobnovené prakticky v predchádzajúcom množstve
вряд ли так запросто удвоит объемы поставок [vrjad li tаk zаprosto udvoit obemy postаvok] → ledva len tak zdvojnásobí objemy dodávokledva len tak zdvojnásobí objemy dodávok
всей добычи нефти [vsej dobyči nefti] → všetky ťažby ropyvšetky ťažby ropy
встреч стало согласование позиций [vstreč stаlo soglаsovаnie pozicij] → stretnutím sa stalo zladenie pozíciistretnutím sa stalo zladenie pozícii
гидравлическая добыча [gidrаvličeskаja dobyčа] → hydraulické dobývaniehydraulické dobývanie
годовая добыча [godovаja dobyčа] → ročná ťažbaročná ťažba
 → ročné ťaženieročné ťaženie
горизонт мертвого объема [gorizont mertvogo obemа] → hladina stáleho nadržaniahladina stáleho nadržania
добыча [dobyčа] → lovlov
 → výlovokvýlovok
 → úlovokúlovok
 → získavaniezískavanie
 → ťažbaťažba
 → dobývaniedobývanie
 → výťažokvýťažok
добыча газа [dobyčа gаzа] → získavanie plynuzískavanie plynu

Naposledy hľadané výrazy

1. согласованные объемы… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.