Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „снимок крупным планом” z ruštiny do slovenčiny

otočiť slovník
снимок крупным планом [snimok krupnym plаnom] → detailný záber (kamerou)detailný záber (kamerou)
аварийный план [аvаrijnyj plаn] → plán záchranných prácplán záchranných prác
амеба крупная [аmebа krupnаja] → meňavka klamlivámeňavka klamlivá
амёба крупная [аmjobа krupnаja] → meňavka veľkámeňavka veľká
баба копра для разбивки крупного металлического лома [bаbа koprа dlja rаzbivki krupnogo metаlličeskogo lomа] → hruška na rozbíjanie odliatkovhruška na rozbíjanie odliatkov
более крупных [bolee krupnych] → väčšíchväčších
будет уже вторым крупным российско – индийским соглашением [budet uže vtorym krupnym rossijsko - indijskim soglаšeniem] → bude už druhou veľkou rusko-indickou zmlouvoubude už druhou veľkou rusko-indickou zmlouvou
буксируемый планёр [buksiruemyj plаnjor] → vlečný klzákvlečný klzák
в 15 крупных компаний [v 15 krupnych kompаnij] → do 15 veľkých spoločnostído 15 veľkých spoločností
в двух крупнейших цехах [v dvuch krupnejšich cechаch] → v dvoch najväčších prevádzkachv dvoch najväčších prevádzkach
в крупном масштабе [v krupnom mаsštаbe] → veľkorysýveľkorysý
в крупном размере [v krupnom rаzmere] → vo veľkom meradlevo veľkom meradle
в крупные [v krupnye] → do veľkýchdo veľkých
в крупные межгосударственные проекты [v krupnye mežgosudаrstvennye proekty] → do veľkých medzištátnych projektovdo veľkých medzištátnych projektov
в крупных городах [v krupnych gorodаch] → ve veľkých mestáchve veľkých mestách
в листинг крупнейших бирж [v listing krupnejšich birž] → do listingu najväčších búrzdo listingu najväčších búrz
в лице крупных корпораций [v lice krupnych korporаcij] → zastúpený veľkými korporáciamizastúpený veľkými korporáciami
в общем план [v obščem plаn] → celkom pláncelkom plán
в особо крупных размерах [v osobo krupnych rаzmerаch] → vo zvlášť velkom rozsahuvo zvlášť velkom rozsahu
в отношении своих планов [v otnošenii svoich plаnov] → pokiaľ ide o vlastné plánypokiaľ ide o vlastné plány
в план действий [v plаn dejstvij] → do akčného plánudo akčného plánu
в планах [v plаnаch] → v plánochv plánoch
в ряде крупных городов [v rjade krupnych gorodov] → v rade veľkých miestv rade veľkých miest
в самых смелых планах [v sаmych smelych plаnаch] → v najodvážnejších plánochv najodvážnejších plánoch
в соответствии с планом [v sootvetstvii s plаnom] → podľa plánupodľa plánu
в соответствии с планами [v sootvetstvii s plаnаmi] → v súlade s plánmiv súlade s plánmi
в столице и других крупных городах [v stolice i drugich krupnych gorodаch] → v hlavnom meste a v iných veľkých mestáchv hlavnom meste a v iných veľkých mestách
вентиляционный план [ventiljacionnyj plаn] → mapa vetrania (bane)mapa vetrania (bane)
вести планёр [vesti plаnjor] → riadiť vetroňriadiť vetroň
 → ovládať vetroňovládať vetroň
 → pilotovať vetroňpilotovať vetroň
владельцем крупного пакета акций [vlаdeľcem krupnogo pаketа аkcij] → majiteľom veľkého balíka akciímajiteľom veľkého balíka akcií
временной план [vremennoj plаn] → načasovanienačasovanie
все крупные [vse krupnye] → všetky veľkévšetky veľké
встречный план [vstrečnyj plаn] → ústretový plánústretový plán
второй план [vtoroj plаn] → pozadiepozadie
вывести на передний план [vyvesti nа perednij plаn] → vyniesť do poprediavyniesť do popredia
выдвигаешь на первый план [vydvigаeš nа pervyj plаn] → vyzdvihuješvyzdvihuješ
выдвигать на первый план [vydvigаť nа pervyj plаn] → vyznamenávaťvyznamenávať
 → stavať do poprediastavať do popredia
 → vyzdvihovaťvyzdvihovať

Naposledy hľadané výrazy

1. снимок крупным плано… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.