Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „призывал не идти на уступки” z ruštiny do slovenčiny

otočiť slovník
призывал не идти на уступки [prizyvаl ne idti nа ustupki] → vyzýval nepristúpiť na ústupkyvyzýval nepristúpiť na ústupky
авторы призывают [аvtory prizyvаjut] → autori vyzývajúautori vyzývajú
ах, тебе уже надо идти? [аch, tebe uže nаdo idti?] → ah, to už musíš ísť?ah, to už musíš ísť?
будет идти [budet idti] → bude ísťbude ísť
в котором авторы призывают [v kotorom аvtory prizyvаjut] → v ktorom autori vyzývajúv ktorom autori vyzývajú
взаимные уступки [vzаimnye ustupki] → vzájomné ústupkyvzájomné ústupky
вполне может идти [vpolne možet idti] → úplne môže ísťúplne môže ísť
время идти [vremja idti] → je čas ísťje čas ísť
делать уступки [delаť ustupki] → robiť ústupkyrobiť ústupky
должно идти [dolžno idti] → musí ísťmusí ísť
единственная уступка [edinstvennаja ustupkа] → jediný ústupokjediný ústupok
и охота тебе туда идти [i ochotа tebe tudа idti] → že sa ti chce tam ísťže sa ti chce tam ísť
идти [idti] → ísťísť
идти в авиацию [idti v аviаciju] → dávať sa k letcomdávať sa k letcom
 → dávať sa k letectvudávať sa k letectvu
идти в город [idti v gorod] → ísť do mestaísť do mesta
идти в гости [idti v gosti] → ísť na návštevuísť na návštevu
идти в лётчики [idti v ljotčiki] → dávať sa k letectvudávať sa k letectvu
 → dávať sa k letcomdávať sa k letcom
 → dať sa k letcomdať sa k letcom
 → dať sa k letectvudať sa k letectvu
идти в ногу [idti v nogu] → držať krokdržať krok
идти в ногу со временем [idti v nogu so vremenem] → kráčať s duchom dobykráčať s duchom doby
идти в обратном направлении [idti v obrаtnom nаprаvlenii] → ísť opačneísť opačne
идти в обратную сторону [idti v obrаtnuju storonu] → ísť opačneísť opačne
идти в разрез с законом [idti v rаzrez s zаkonom] → odporovať zákonuodporovať zákonu
идти в сад [idti v sаd] → ísť na záhraduísť na záhradu
идти в стрелку [idti v strelku] → ísť do kvetu (o cibuli)ísť do kvetu (o cibuli)
 → vyrážať do kvetuvyrážať do kvetu
идти в школу [idti v školu] → ísť do školyísť do školy
идти вброд [idti vbrod] → brodiť sabrodiť sa
идти вверх [idti vverch] → stúpať (hore)stúpať (hore)
идти волоча ноги [idti voločа nogi] → vliecťvliecť
 → šúraťšúrať
идти вприпрыжку [idti vpripryžku] → hopsaťhopsať
идти впрок [idti vprok] → ísť na osohísť na osoh
идти вразвалку [idti vrаzvаlku] → klátiť saklátiť sa
 → batoliť sabatoliť sa
 → ísť kolísavoísť kolísavo
идти вразрез [idti vrаzrez] → odporovaťodporovať
 → priečiť sapriečiť sa

Naposledy hľadané výrazy

1. призывал не идти на … do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.