REKLAMA
Preklad slova „ после новогодних праздников ” z ruštiny do slovenčiny
- после новогодних праздников – po novoročných sviatkoch
- в России после Москвы – v Rusku za Moskvou
- в новогоднюю ночь – na silvestrovskú noc(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- в праздник – vo sviatok
- в праздники – vo sviatok
- впервые после финансового кризиса – po prvý raz po skončení finančnej krízie
- время после полудня – po obede
- время после полудня – od pol dňa
- всенародного праздника – všeľudového sviatku
- вскоре после распада СССР – zanedlho po rozpade SSSR
- даже после того как один из – dokonca potom čo jeden z
- даже после того как – dokonca potom čo
- за новогодние праздники – počas novoročných sviatkov
- законный праздник – zákonný sviatok
- заявил после окончания встречи – prehlásil po stretnutí
- звание, которое присваивается после окончания естественных факультетов университетов – RNDr.
- звучит новогоднее напутствие – znie novoročný prejav
- и после окончания – i po ukončení
- имеет смысл провести после – má zmysel previesť až po
- имя, принятое после усыновления – adoptívne meno
- имя, принятое после удочерения – adoptívne meno
- к новогодним торжествам – k Silvestrovským slávnostiam
- канун праздника – svätvečer
- канун праздника – vigilie
- контроль считыванием после записи – kontrolné čítanie
- лишь повод для праздника – je iba dôvodom pre sviatok
- лишь повод для праздника – je len dôvodom pre sviatok
- лодка после взрыва – loď po výbuchu
- на праздник – vo sviatok
- на праздники – vo sviatok
- на следующий день после сделки – na druhý deň po uzatvorení obchodu
- национального праздника – národného sviatku
- начались после ссоры – sa začaly po hádke
- начались после ссоры с властями – sa začaly po hádke s úrady
- несколько дней спустя после – niekoľko dní po uplynutí
- новогодний праздник – silvestrovský sviatok
- новогодних – novoročných
- новогодних поздравлений – novoročných blahoželaní
- новогодняя ёлка – novoročná jedlička
- новогодняя лихорадка – novoročná horúčka
- новогодняя ночь – silvestrovská noc
- однако после ее восстановления – jednako len po jej rekonštrukcii
- однако после проверки – jednako len po kontrole
- однако после своей фамилии – jednako len za svojím priezviskom
- организаторы праздника – organizátori slávnosti
- оставить после себя – zanechať
- оставшийся после – pozostalý
- остаток после дистилляции – destilačný zbytok
- остаток после дистилляции – destilačné zbytky
- остаток после дистилляции – odpady destilácie
- отдых после обеда – siesta
- отжиг после травления – žíhanie po morení
- откроет праздник – zaháji sviatok
- первое после кадровых перестановок – prvá po kádrových presunoch
- перед новогодними праздниками – pred novoročnými sviatkami
- переходящие праздники – pohyblivé sviatky
- по объему продукции СССР занимает сейчас второе место в мире после США – ZSSR je dnes čo do objemu výroby druhou krajinou na svete za USA
- по праздникам – vo sviatok
- повод для праздника – dôvod pre sviatok
- после – potom
- после – po
- после 12 лет – po 12 rokoch
- после 2003 г. – po roku 2003
- после Красноярского края – za Krasnojarským krajom
- после Р. Х. – po Kr.
- после Рождества Христова – po Kristu
- после амнистии – po amnestii
- после боев – po skončení boja
- после бракосочетания – po uzatvorení svadby
- после бури – po búrke
- после введения – po zavedení
- после введения постановления – po zavedení výnosu
- после взрыва – po výbuchu
- после визита – po návšteve
- после войны – po vojne
- после воскресного поражения – po nedeľnej porážke
- после всего прожитого – po všetkom čo prežil
- после всего прожитого и пережитого – po všetkom čo prežil a zažil
- после встречи – po návšteve
- после встречи – po videní
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA