REKLAMA
Preklad slova „ он благополучно возвратился ” z ruštiny do slovenčiny
- он благополучно возвратился – šťastne sa vrátil
- а вдруг он ошибся – a čo keď sa pomýlil
- а это он делает – a to robí(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- без которого он – bez ktorého on
- благополучная – blahobytná
- благополучно – šťastne
- благополучно – úspešne
- благополучно дошел – bez problémov dorazil
- благополучного – úspešného
- благополучное – blahobytné
- благополучные – blahobytné
- благополучные – blahobytní
- благополучным – úspešným
- благополучным – šťastným
- благополучными – úspešnými
- благополучных – úspešných
- благополучных иностранных коллег – úspešných zahraničných kolegov
- был дождь, поэтому он пошел домой – pršalo, a tak išiel domov
- в котором он также – v ktorom on taktiež
- в ней он точно – v nej on presne
- в общем он ничего не знает – dokopy nič nevie
- в режиме он-лайн – v režime on-line
- ведь он придет! – veď on príde!
- ведь он придёт! – veď on príde!
- вместо того, чтобы заниматься, он читает романы – miesto aby študoval, číta si romány
- возвратились – vrátili sa
- возвратились – navrátili sa
- возвратился – vrátil sa
- возвратился – navrátil sa
- возвратиться – vrátiť sa
- возвратиться – navrátiť sa
- где он – kde on
- где он жил – kde býval
- да и оплачивает это все он – ale aj hradí on to všetko
- давно он у нас не был – dlho u nás nebol
- делает он это хорошо – robí on to dobre
- делал он это – robil on toto
- если бы он – keby on
- если бы он помог – keby on pomohol
- если он прибудет – ak on príde
- если он прибудет – ak on sa objaví
- если он прибудет в Москву – ak on príde do Moskvy
- если он прибудет в Москву – ak on priletí do Moskvy
- если он прибудет в Москву – ak sa on objaví v Moskve
- жалко, что он не мог прийти – škoda, že nemohol prísť
- за год он это сделал – za rok to urobil
- за лишней кроной он не постоит – o nejak tú korunu mu nebude
- заявляет он – on prehlasuje
- здесь он встретился – tu sa stretol
- и он не виноват – i on nevinný
- и хотя он подчеркивает – i keď on zdôrazňuje
- именно он принял решение – práve on prijal rozhodnutie
- именно так он смог истолковать – práve tak on bol schopný vysvetliť
- кажется, он не слишком умён.— Нет, он умён, но лентяй – zdá sa, že nie je príliš chytrý. - Chytrý je, ale je leňoch
- как заявил он в интервью – podľa jeho prehlásenia v rozhovore
- как пояснил он – ako on vysvetlil
- кардиостимулятор типа "он-демонд" – kardiostimulátor "on-demond"
- когда он – keď on
- когда он поступит в Госдуму – kedy on bude predaný Štátnej dume
- которое он испытывал – ktoré on prežíval
- которую он одержал – ktorú on dosiahol
- которые он собирается – ktoré on hodlá
- который он может – ktorý on môže
- который он может познавать – ktorý on môže poznávať
- которых он бросил – ktorých on hodil
- кто он по профессии – čím je
- мы ничего больше не хотим, только бы он признал свою ошибку – nič iného nechceme, než aby uznal svoju chybu
- на что он намекает? – kam tým bije?
- не успел о нем подумать, а он уже здесь – sotva na neho pomyslel, už je tu
- невзирая на то, что у него было много работы, он должен был идти туда – nehľadiac na to, že mal veľa práce, musel tam ísť
- непонятно , будет он существовать – nie je jasné, či bude on existovať
- непонятно, будет он существовать – nie je jasné, či bude on existovať
- несомненно, что он туда пойдет – to je isté, že tam pôjde
- но он отказался – ale on to odmietol
- но при этом он подчеркнул – ale pritom on zdôraznil
- но это он открыл – ale je to on otvoril
- но это он открыл шлюзы – ale je to on otvoril stavidla
- ну и загорел же он! – ten je ale opálený!
- один из них благополучно дошел до института – jeden z nich bez problémov dorazil do ústavu
- один из них благополучно дошел – jeden z nich bez problémov dorazil
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA