REKLAMA
Preklad slova „ новое поколение ” z ruštiny do slovenčiny
- новое поколение – nová generácia
- автомобилей новых серий – automobilov nových značiek
- без новых свидетельств – bez nových osvedčení(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- будет и несколько новых направлений – bude aj niekoľko nových smerov
- будут ли в новом году – či budú v novom roku
- бурить новые скважины – vŕtať nové vrty
- в Новую Зеландию – na Nový Zéland
- в заключении нового договора – v uzavrení novej zmluvy
- в канун Нового года – v predvečer Nového roku
- в новом году собираются – v novom roku sa chystajú
- в новую структуру – do novej štruktúry
- в новую структуру пока руководство – do novej štruktúry dočasného vedenia
- в новые проекты – do nových projektov
- в новых домах – v nových domoch
- в новых обстоятельствах – v nových podmienkach
- в новых условиях – v nových podmienkach
- в праздновании Нового года – oslavy Nového roku
- в развитие новых технологий – do vývoja nových technológií
- в случае новых – v prípade nových
- введены новые правила ввоза – sú zavedené nové predpisy na dovoz
- ввести новое имя – zadať nový názov
- великое поколение – významná generácia
- великое поколение солдат – významná generácia vojakov
- взамен здесь со временем появятся новые – miesto toho sa tu časom objavia nové
- включать новые пункты в договор – zaraďovať nové body do zmluvy
- включить наши новые расходы – dať naše nové výdaje
- внедрение новых методов – zavádzanie nových metód
- внедрением новых – zavedením nových
- внедрить новые способы работы – zaviesť nové pracovné metódy
- возможно новое нашествие – je možná nová invázia
- возникшие на новом этапе связи – vzniklé na novej etape vzťahy
- все преимущества нового товара – všetky prednosti nového výrobku
- все старшее поколение – celá staršia generácia
- встреча Нового года – silvestrovská zábava
- вывести новые породы – vypestovať nové plemená
- выводка нового сорта – vypestovanie novej odrody
- выпущены новые песни – natočené nové piesne
- Государственный комитет РФ по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур – Štátny výbor RF pre protimonopolnú politiku a podporu nových ekonomických štruktúr
- да и цель поездки далеко не нова – ale aj cieľ cesty zďaleka nie je nový
- далеко не нова – zďaleka nie je nová
- двух новых – dvoch nových
- для большинства живущих сейчас поколений – pre väčšinu žijúcich teraz pokolenie
- для нового строительства – pre novostavbu
- для получения новых клиентов – pre získania nových klientov
- если в новое тысячелетие – pokiaľ do nového tisícročia
- ждут нового директора – čakajú na nového riaditeľa
- жить по новым законам – žiť podľa nových zákonov
- за новыми " крыльями " – pre nové "krídla"
- закрепление нового материала – utvrdenie novej učebnej látky
- захват нового рынка – dobytie nového trhu
- изложение нового материала – výklad nového materiálu
- ищет новых легионеров – hľadá nových legionárov
- к Новому году – na Nový rok
- какие-то новые схемы – nejaké nové schéma
- какое новое – aké nové
- какое новое применение найдут – aké nové využitie nájdu
- какой окажется новая власть – aké bude nové zriadenie
- канун Нового года – Silvester
- который незадолго до нового года – ktorý krátko pred novým rokom
- крупнейших новых железнодорожных линий – najväčších nových železničných tratí
- кто признал новое руководство – kto uznal nové vedenie
- мастер установки новых устройств – sprievodca pridaním nového hardwaru
- молодое поколение – mládie
- на долю нового конгломерата приходится – novému konglomerátu patrí
- на другое поколение – na ďalšiu generáciu
- на новом рынке – na novom trhu
- на новом собрании – na novom zhromaždení
- на новом этапе связи – na novej etape vzťahy
- на новые – na nové
- на новые машины – na nové auto
- на новые системы вооружений – na nové systémy výzbroje
- на новых машинах – v nových autech
- на новых условиях – za nových podmienok
- на совершенно новые свидетельства – na celkom nové svedectvá
- надеть новое платье – obliecť sa do nových šiat
- насадить новую технику – zviesť novú techniku
- насчет новых отставок – ohľadne nových odvolaní
- начинаются новые переговоры – zahajujú sa nová jednania
- наши новые расходы – naše nové náklady
- не выдерживали конкуренции с новыми японскими – neboli konkurenčne schopné novým japonským
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA