REKLAMA
Preklad slova „ но ” z ruštiny do slovenčiny
- но – ale
- но – avšak
- но , как всегда – ale, ako vždy(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- но , как выясняется – ale ak sa zisťuje
- но , судя по результатам – ale, súde podľa výsledkov
- но , увы – ale, bohužiaľ
- но - идей всегда было много – ale nápadov vždy bolo veľa
- но Европа – ale Európa
- но авиакомпании – ale leteckej spoločnosti
- но авиакомпании – neponáhľajú
- но апокалипсис апокалипсисом – ale apokalypsa apokalypsou
- но безусловно – ale rozhodne
- но безусловное собственное обогащение – ale samozrejme vlastné obohatenie
- но благоприятная – ale priaznivá
- но большинство – ale väčšina
- но большинство корпоративных клиентов – ale väčšina korporačných zákazníkov
- но бороться с бандой – ale bojovať s bandou
- но боятся сквозняков. – ale bojí sa prievanov
- но будем – ale budeme
- но будем придерживаться – ale budeme sa držať
- но будет – ale bude
- но будет находиться вне – ale bude umiestnené mimo
- но был арестован за долги – ale bol zadržaný za dlhy
- но в ХХ веке – ale v XX. storočí
- но в конце концов – ale nakoniec
- но в ней ничего не будет – ale v ktorej nič nebude
- но в области – ale v oblasti
- но в очень небольших количествах – ale vo veľmi malých množstvách
- но в принципе – ale v princípe
- но в реальности – ale v skutočnosti
- но в результате выяснилось – ale vo výsledku sa zistilo
- но в ряде крупных городов – ale v rade veľkých miest
- но в следующем году – ale na budúci rok
- но в том и беда – práve v tom je nešťastie
- но в час – ale v priebehu hodiny
- но важно – ale dôležité je
- но ведь – ale
- но ведь у – ale veď u
- но вел эту работу – ale viedol túto prácu
- но видите – ale pozrite sa
- но вместе с тем довольно жестко – ale pritom dosť tvrde
- но вместе с тем довольно жестко подвел – ale pritom dosť tvrde zdôraznil
- но вместо этого – ale miesto toho
- но внутри уровень – ale vo vnútri hladina
- но возможны варианты – ale sú možné varianty
- но вот – ale
- но вот загадка – ale tu je záhada
- но вот с джипом – však ale s džípom
- но вот тут – ale práve tu
- но вполне реальное – ale naprosto reálne
- но вряд ли – ale sotva
- но все же – ale cez to
- но все же актуальным проблемам – ale cez to aktuálnym problémom
- но все-таки – ale cez to
- но все-таки стоит – ale cez to je treba
- но всё же – predsa
- но где – ale kde
- но географически разделенные – ale zemepisne sú rozdelené
- но говорили мы – ale hovorili sme
- но говорить – ale hovoriť
- но даже – ale dokonca
- но даже если – ale i keď
- но даже если правительство – ale i keď vláda
- но даже не в состоянии – ale dokonca nie je schopný
- но даже эта – však ani táto
- но даже эта гипотетическая прибыль – však ani tento hypotetický zisk
- но далее этого дело пока не пошло – lenže tým táto záležitosť zatiaľ skončila
- но девять десятых при этом – ale deväť desatín pritom
- но депутатом – ale poslancom
- но до поры до времени – ale nejakú dobu
- но до сих пор – ale doposiaľ
- но до сих пор не запущенного – ale doposiaľ nebol sprevádzkovaný
- но добиться – ale dosiahnúť
- но его – ale jeho (2.p.)
- но его не хотели – ale jeho nechceli
- но его не хотели расстраивать – ale jeho nechceli rozhorčovať
- но ему – ale mu
- но если – ale pokiaľ
- но если процессор запрашивает – ale keď procesor požaduje
- но есть – ale existuje
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA