REKLAMA
Preklad slova „ какое тебе дело ” z ruštiny do slovenčiny
- какое тебе дело – čo je ti do toho!
- какое тебе дело до этого? – čo je ti do toho?
- какое тебе дело! – čo je ti do toho!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- какое тебе дело? – čo je ti do toho?
- а какое тебе дело! – čo je ti do toho!
- а какое тебе до этого дело! – čo je ti do toho!
- а на самом деле – zatiaľ však
- а тебе что? – čo je ti do toho?
- акции каких компаний – akcie ktorých spoločností
- акции каких предприятий – akcie ktorých podnikov
- арбитражное дело – arbitráž
- архивного дела – archívnictvo
- архивное дело – archivníctvo
- архивном деле – archívnictvo
- архивным делом – archívnictvom
- ах какое мучение! – ach, to je trápenie!
- ах, какая красота! – ach, to je krása!
- ах, тебе уже надо идти? – ah, to už musíš ísť?
- банковое дело – bankovníctvo
- банковское дело – bankovníctvo
- без воздействия каких-либо эмоциональных порывов – bez pôsobenia akýchkoľvek emocionálnych elánov
- без дела – nečinne
- берут какие-то – berú akési
- библиотечное дело – knihovníctvo
- болтаться без дела – flinkať sa
- будет ли какое-то – či bude nejaké
- быть в курсе дела – byť informovaný
- в Дели – do Dillí
- в Дели побывал – Dillí navštívil
- в Министерстве внутренних дел – na Ministerstve vnútra
- в Министерстве иностранных дел – na Ministerstve zahraničných vecí
- в возбуждении уголовного дела – zahájenie trestného stíhania
- в дела – do vecí
- в делах – v práci
- в деле – v prípade
- в деле достижения – pri dosiahnutí
- в деле достижения – v dosiahnutí
- в деле по расследованию – vo vyšetrovaní prípadu
- в деле укрепления мира – vo veci upevnenia mieru
- в деле учета заключенных – vo veci evidencie väzňov
- в дело нормализации – vo veci normalizácie
- в каких количествах – v akom množstve
- в каких условиях – v akých podmienkach
- в каком - нибудь ларьке – v nejakom stánku
- в каком виде – v akej podobe
- в каком городе – v ktorom meste
- в каком напряжении – v akom napätí
- в каком состоянии ваша работа? – ako ste ďaleko s prácou?
- в какую-либо – do akejsi
- в какую-либо страну – do akejkoľvek krajiny
- в конкретные дела – v konkrétne činy
- в министерстве иностранных дел – na ministerstve zahraničia
- в мировых делах – v záležitostiach sveta
- в питейные, увеселительные и еще бог весть какие заведения – do krčiem, zábavných a bohvie ešte do akých podnikov
- в самом деле – naozaj
- в самом деле – skutočne
- в самом деле показали – naozaj preukázali
- в таком деле – v takom prípade
- В том - то и дело – práve v tom je háčik
- в увеселительные и еще бог весть какие заведения – do zábavných a bohvie ešte do akých podnikov
- в уголовном деле – vo vyšetrovacom spise
- в управление делами – do správy
- в чем дело ? – o čo ide ?
- в чем дело? – čo je?
- в чем дело? – o čo sa jedná?
- в чем суть дела – v čom je podstata prípadu
- в чём дело – o čo ide
- в чём дело ? – o čo ide ?
- в чём дело? – o čo ide?
- в чём дело? – čo je? (odpoveď na zavolanie)
- в этом деле – u tohto prípadu
- в этом трудном деле – v tejto obtiažnej veci
- вводим в курс дела – zasväcujeme do vecí
- вводит в курс дела – zasväcuje do vecí
- вводите в курс дела – zasväcujete do vecí
- вводить в курс дела – zasväcovať do veci
- вводишь в курс дела – zasväcuješ do vecí
- вводят в курс дела – zasväcujú do vecí
- ввожу в курс дела – zasväcujem do vecí
- ведение дел – agenda
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA