Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ их финансовое положение ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

их финансовое положение – ich finančná situácia
а в их – ale v ich
аналогическое положение – analogická situácia
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
астрономическая линия положения – astronomická polohová čiara
базовом финансовом учреждении – základná finančná inštitúcia
базовым финансовым учреждением – základným finančným inštitúciam
без их – bez ich
безвыходное положение – beznádejná situácia
безвыходное положение – zúfalá situácia
бесвыходное положение – bezvýchodná situácia
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
беспомощное положение – bezvýchodná situácia
бизнес - единиц и их – podnikateľských subjektov a ich
быть в безвыходном положении – byť v koncoch
быть в неприятном положении – byť v brynde
в весьма непростое экономическое положение – do veľmi nejednoduchej hospodárskej situácii
в их борьбе – v ich boji
в их задачи войдет – ich úlohou bude
в их квартирах – v ich bytoch
в их поиске – v ich hľadaní
в их полной собственности – v ich celkovom vlastníctve
в их распоряжении была – oni disponovali
в их числе – medzi nami
в их экономики – do ich ekonomík
в ответ на неугодные их сердцу речи – v odpovedi na nelichotivé pre nich reči
в отечественные финансовые инструменты – do domácich finančných nástrojov
в положении – v stave
в положении "ноги вместе" – znožmo
в решении финансовых вопросов – pre riešenie finančných otázok
в решении финансовых – pre riešenie finančných
в соответствии с их стратегией – v súlade s ich stratégiou
в соответствии с положениями – podľa ustanovení
в сравнении с прошлым годом положение улучшилось – oproti vlaňajšku sa stav zlepšil
в таком положении – v takom stave
в трудное положение – v ťažkú situáciu
в тяжелом положении – sužovaný
в тяжёлом положении – sužovaný
в финансово - хозяйственном управлении – na finančne-hospodárskej správe
в финансовом лоббировании проектов – vo finančnom lobovaní projektov
в финансовом лоббировании – vo finančnom lobovaní
в финансовую ловушку – vo finančnej pasci
в финансовую ловушку – do finančnej pasce
валютно-финансовые отношения – devízový finančný vzťah
вернуть им их – vrátiť im ich
вернуть их деньги – vrátiť ich peniaze
вертикального положения – zvislé polohy
вертикальное положение – poloha zvislá
вертикальное положение – zvislá poloha
верхнее положение – horná poloha
верхнее положение (ВП) – horná poloha
вести грамотную финансовую политику – odborne viest finančnú politiku
включенное положение – poloha "zapnuto"
включённое положение – poloha "zapnuto"
военное положение – vojnový stav
возвращение в исходное положение – uvedenie do základnej polohy
возвращение искателя в исходное положение – spätný chod voliča
возможно , для их нужд – možná že pre jej potreby
войти в положение – vžiť sa
вопросом объективной оценки их стоимости – otázkou objektívneho odhadu ich hodnoty
воспользовавшись критическим положением – využil kritický stav
впервые после финансового кризиса – po prvý raz po skončení finančnej krízie
временное положение – provizórium
временное положение импульса – časová poloha impulzu
всего их – celkom je ich
вспомогательное положение – podporné ustanovenie
вся их – všetka ich
вся их " левая " продукция – všetka ich "ľavá" produkcia
входили в положение – mali pochopenie pre
входить в положение – vžívať sa
выгодное положение для броска в корзину – výhodné postavenie pre strelbu na kôš
выгодное положение для броска в корзину – výhodná pozícia pre strelbu na kôš
вызывное положение – volacia poloha
выключенное положение – poloha "vypnuto"
выплачивать их – splácať ich
выправить положение – napraviť stav
высотное положение – poloha výšková
высотное положение – výšková poloha
выход из положения – východisko zo situácie
генеральное направление (положение) – smerodatnosť
географическое положение – zemepisná poloha
географическое положение – poloha zemepisná