REKLAMA
Preklad slova „ идет под маркой ” z ruštiny do slovenčiny
- идет под маркой – ide pod značkou
- АЭС с реактором с водой под давлением – AE s tlakovodným reaktorom
- аванс под отчет – záloha na vyúčtovanie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- аванс под отчет – záloha na vyúčtovani
- аванс под отчёт – záloha na vyúčtovanie
- аванс под товар – záloha na tovar
- автобус с двигателемщ расположенным под полом – autobus s podlahovým motorom
- автомат для сварки под флюсом – automat pre zváranie pod tavidlom
- адаптироваться под – adaptovať sa na
- активно идет – aktívne prebieha
- активно идет процесс глобализации – aktívne prebieha proces globalizácie
- бегуны с вращающимся подом – tanierový hnetací stroj
- Белая гора (под Прагой) – Biela hora
- берет под контроль – berie pod kontrolu
- борьба под щитом – boj pod košom
- брать завещание под сомнение – spochybňovať závet
- брать под арест – zatýkať
- брать под руку – vešať sa
- брать под стражу – zaisťovať
- брусок под черепицу – strešná lata
- брусок под черепицу – lata (strešná)
- быть под влиянием (кого) – byť vo vleku
- быть под давлением времени – byť v časovej tiesni
- быть под опекой – byť pod kuratelou
- быть под рукой – byť k ruke
- быть под рукой – byť dosažiteľný
- в бормотании себе под нос – v blábolení sebe pod nos
- в отрасли идет – v odvetví prebieha
- в стране идет – v krajine priebieha
- варка под давлением – tlaková várka
- вексель под товар – zmenka na tovar
- вентилирование под воздействием силы тяжести – samoťažné vetranie
- весь этот разнобой идет – celá tato roztrieštenosť prebieha
- взяли под стражу – zobrali do väzby
- взят под стражу – zobrať do väzby
- взятие под стражу – väzba
- взять под арест – dať zatvoriť
- взять под клятву – zobrať pod prísahu
- взять под контроль – zobrať pod kontrolu
- взять под опеку (игрока) – obsadiť
- взять под покровительство – vziať pod ochranu
- взять под руку – zavesiť sa
- взять под сомнение – spochybniť
- взять под стражу – zatknúť
- взять под стражу – vzať do väzby
- взять под стражу – uväzniť
- владеть маркой – vlastniť značku
- власть не идет на диалог – úrady nejdú na dialóg
- вода подаваемая под давлением – tlaková voda
- военски поставил под угрозу – vojensky ohrozil
- вращающийся под – sklopná nistej
- вращающийся под – otáčavá nistej
- все же идет – predsa len ide
- все идет – všetko ide
- вулканизация под давлением – tlaková vulkanizácia
- выдвижной под – výjazdná nístej
- выделить под – venovať na
- выдергиваешь из под ног – podtrhávaš
- выдёргиваешь из под ног – podtrhávaš
- выдёргивать из под ног – podtrhávať
- выдёргиваю из под ног – podtrhávam
- выйти из-под власти – vymknúť sa
- выпарка под давлением – tlaková odparka
- выставить под аренду – ponúknuť na prenájom
- вязка врубками под прямым углом – kampovanie kolmé
- вязка врубками под углом – preplátovanie
- вязка врубками под углом – šikmá väzba
- вязка замком под углом – kampovanie
- вязка замком под углом – preplátovanie
- вязка под прямым углом вполдерева лапой – preplátovanie na rybinu
- вязка под углом – kampovanie (drev)
- газ под давлением – pretlak plynu
- газификация под давлением – tlakové splyňovanie
- газовая ёмкость под давлением – tlakový plynojem
- гарантия под ссуду – záruka na pôžičku
- где идет основная – kde prebieha hlavný
- гидрогенизация под давлением – tlaková hydrogenácia
- гнездо под хвостовик – dutina nástroja
- годиться под что – hodiť sa k čomu
- голова идет кругом – točí sa hlava
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA