REKLAMA
Preklad slova „ до сих пор эти ограничения име ” z ruštiny do slovenčiny
- до сих пор эти ограничения имеют место – doposiaľ táto obmedzenia majú miesto
- ДО – diaľkový článok
- дальнейшие ограничения – ďalšie obmedzenie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- двустороннее ограничение – obojstranné obmedzenie
- двухстороннее ограничение – obojstranné obmedzenie
- дело дошло до суда – vec sa dostala k súdu
- а какое тебе до этого дело! – čo je ti do toho!
- а что до – pokiaľ sa týka
- автодозвон (устройство, набирающее занятый номер вплоть до соединения) – automatické zvonenie
- автоматическое ограничение приёма электроэнергии – automatické obmedzovanie spotreby
- автоматическое ограничение мощности короткого замыкания – automatické obmedzovanie skratového výkonu
- амплитудное ограничение – obmedzenie amplitúdy
- Банк внешнеэкономической деятельности СССР (до декабря 1991 г.) – Banka pre zahraničnú ekonomickú činnosť ZSSR (existovala do r. 1991)
- без временного ограничения – na dobu neurčitú
- без ограничения времени – doba neurčitá
- без ограничения срока – na dobu neurčitú
- блок ограничения – obmedzovacia jednotka
- бодрствовать до самого утра – bdieť až do rána
- брак доходил до – zmätkovitosť dosahovala až
- будет отключено до уровня – bude odpojený na úroveň
- будут сокращены до – budú znížené na
- было известно и до книги – bolo známe aj pred vydaním knihy
- было хорошо известно и до – bolo dobre známe aj pred
- быть до безумия влюблён в – byť celý blázon do
- в автобус входит до шестидесяти человек – do autobusu sa vojde až šesdesiat ľudí
- в виде ограничения экспорта – v podobe obmedzení exportu
- в отдельных районах до – v jednotlivých okresoch až
- в результате энергопотребление выросло до рекордного – V dôsledku spotreba energie vzrástla do rekordného
- в самую пору – v pravý okamžik
- в ту пору – v tej dobe
- в эти – do týchto
- в эти годы – v týchto rokoch
- в эти дни – v týchto dňoch
- в эти дни работал союзный парламент – v týchto dňoch pracoval zväzový parlament
- в эти дни разработало – v týchto dňoch vypracovalo
- в эти дни ряд – v týchto dňoch rada
- в эти июльские – v týchto júlových
- в эти минуты – v tejto dobe
- в эти страны – do týchto krajín
- в эту пору – v tuto dobu
- валютное ограничение – devízové obmedzenie
- валютные ограничения – devízové obmedzenia
- вводятся ограничения – sa zavádzajú obmedzenia
- вклад до востребования – vklad na požiadanie
- вклад до востребования – netermínovaný vklad
- владели и до – vlastnili aj pred
- вместе с тем эти планы – súčasne tieto plány
- вникнуть до подробностей – zabehnúť do podrobností
- вновь поднялись до уровня – znovu sa zvedli na úroveň
- во всем мире используется до – v celom svete sa používa až
- возникли эти – vznikli tieto
- вообще эти цифры обсуждать – vôbec tieto čísla posudzovať
- вооружённый до зубов – ozbrojený až po zuby
- вплоть до – až do
- вплоть до 1994 года – až do roku 1994
- вплоть до диалога – až do dialógu
- вплоть до прошлого года – až do minulého roku
- вполне резонное ограничение – úplne rozumné obmedzenie
- впредь до востребования – až do vyžiadania
- впредь до голосования – ad referendum
- время до октября – doba do októbra
- время до полудня – dopoľudnie
- вряд ли эти слова – sotva tato slova
- все до последнего – až na jedného
- все эти вопросы – všetky tieto otázky
- все эти годы – celé tie roky
- все эти деньги – všetky tieto peniaze
- все эти мероприятия – všetky tieto opatrenia
- все эти меры – všetky tieto opatrenia
- все эти сведения – všetky tieto informácie
- все эти тенденции – všetky tieto trendy
- всех ограничений – všetkých obmedzení
- выдержка до прессования – zostavenie do lisu
- выпить горькую чашу до дна – vypiť kalich horkosti do dna
- выпить до дна – vypiť na ex
- выполнен в период до – je splnený za obdobie do
- вырастет до – vzrastie na
- вырастут до – vyrastú na
- гарантийный срок службы до – zaručenú životnosť až na
- грузоподъемностью до – o nosnosti do
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA