Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „долгое время не могли ответить” z ruštiny do slovenčiny

otočiť slovník
долгое время не могли ответить [dolgoe vremja ne mogli otvetiť] → dlho neboli schopný odpovedaťdlho neboli schopný odpovedať
автоматический ответ [аvtomаtičeskij otvet] → automatické prihlásenieautomatické prihlásenie
без ответа [bez otvetа] → bez ohlasubez ohlasu
 → bez ozvenybez ozveny
безвозвратный долг [bezvozvrаtnyj dolg] → dlh na večnú odplatudlh na večnú odplatu
безнадежный долг [beznаdežnyj dolg] → nedobytný dlhnedobytný dlh
безнадёжный долг [beznаdjožnyj dolg] → nedobytná pohľadávkanedobytná pohľadávka
безнадзорный долг [beznаdzornyj dolg] → nedobytná pohľadávkanedobytná pohľadávka
 → pohľadávka nedobytnápohľadávka nedobytná
 → nevymožiteľný dlhnevymožiteľný dlh
более не могли [bolee ne mogli] → ďalej už nemohliďalej už nemohli
брать в долг [brаť v dolg] → požičiavať sipožičiavať si
 → zadlžovať sazadlžovať sa
бывший долгие годы [byvšij dolgie gody] → ktorý bol dlhé rokyktorý bol dlhé roky
была в ответ перечислена сумма [bylа v otvet perečislenа summа] → obratom bola prevedená čiastkaobratom bola prevedená čiastka
в долг [v dolg] → na dlhna dlh
в обмен на долг [v obmen nа dolg] → v zámenách dlhovv zámenách dlhov
в ответ [v otvet] → v odpovediv odpovedi
в ответ высказал [v otvet vyskаzаl] → v odpovedi vyjadrilv odpovedi vyjadril
в ответ заявил [v otvet zаjavil] → v odpovedi prehlásilv odpovedi prehlásil
В ответ на Ваше письмо ... [V otvet nа Vаše pismo ...] → Odpovedáme na Váš list ...Odpovedáme na Váš list ...
в ответ на Ваше письмо [v otvet nа Vаše pismo] → odpovedáme na Váš listodpovedáme na Váš list
в ответ на неугодные их сердцу речи [v otvet nа neugodnye ich serdcu reči] → v odpovedi na nelichotivé pre nich rečiv odpovedi na nelichotivé pre nich reči
в ответ на это [v otvet nа eto] → v odpoveď na tov odpoveď na to
в ответ на это ходатайство [v otvet nа eto chodаtаjstvo] → v odpoveď na túto žiadosťv odpoveď na túto žiadosť
в счет погашения долгов [v sčet pogаšenija dolgov] → v zápočet zaplatenia dlhovv zápočet zaplatenia dlhov
весь советский долг [ves sovetskij dolg] → celý sovietský dlhcelý sovietský dlh
взыскание долгов [vzyskаnie dolgov] → vymáhanie dlhovvymáhanie dlhov
взять в долг [vzjať v dolg] → požičať sipožičať si
взять товар в долг [vzjať tovаr v dolg] → kúpiť na dlhkúpiť na dlh
внейший долг [vnejšij dolg] → vonkajší dlhvonkajší dlh
внешний долг [vnešnij dolg] → vonkajší dlhvonkajší dlh
 → zahraničný dlhzahraničný dlh
внешних долгов [vnešnich dolgov] → vonkajších dlhovvonkajších dlhov
внутренний долг [vnutrennij dolg] → vnútorný dlhvnútorný dlh
возвращение долгов [vozvrаščenie dolgov] → vrátenie dlhuvrátenie dlhu
возвращения долгов [vozvrаščenija dolgov] → vracanie dlhovvracanie dlhov
впервые за долгие годы [vpervye zа dolgie gody] → po prvý raz za dlhé rokypo prvý raz za dlhé roky
время ответа [vremja otvetа] → doba odpovededoba odpovede
вряд ли вопрос о долгах [vrjad li vopros o dolgаch] → sotva otázka dlhovsotva otázka dlhov
все равно ответит страховая компания [vse rаvno otvetit strаchovаja kompаnija] → rovnako zodpovie poisťovňarovnako zodpovie poisťovňa

Naposledy hľadané výrazy

1. долгое время не могл… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.