REKLAMA
Preklad slova „ говорит об этом, как слепой о ” z ruštiny do slovenčiny
- говорит об этом, как слепой о красках – hovorí o tom ako slepý o farbách
- ... как ... – tak ako ...
- а как – ako(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а как бы – ale akoby
- а как же – bodaj by
- а как же – pravdaže
- а как же – akože
- а как же – ba že
- а как же иначе! – ako by nie!
- а как же! – ako by nie!
- а как же! – akože nie!
- а как надо ему – ale ako chce on
- а ну как – a čo keď
- А/О (акционерное общество) – a. s. (akciová spoločnosť)
- А/О акционерное общество – a.s.
- АОЗТ а/о закрытого типа – a.s. uzatvoreného typu
- АООТ а/о открытого типа – a.s. otvoreného typu
- авизо о выплате – avízo k výberu
- авизо о выплате – avízo o výbere
- авизо о платеже – avízo o platbe
- авизо об оплате – avízo k platbe
- авось, небось да как-нибудь – nejako bolo, nejako bude
- авось, небось да как-нибудь – nejako bolo nejako bude
- авось,небось да как-нибудь – nejak bolo nejak bude
- акт о помиловании – akt milosti
- акт об испытании – protokol s skúške
- акт об отставке – abdikačná listina
- акт об убытке – zápis o strate
- актовая книга о рождении – matrika narodených
- акционерное общество (А/О) – akciová spoločnosť (a. s.)
- анонс о новой книге – anonsa novej knihy
- аправка о заболевании – potvrdenie o ochorení
- ассоциация бок о бок – asociácia laterálna
- аттестат об аккредитации – akreditačné osvedčenie
- ах, как жалко!; – ach, to je škoda!
- ах, как приятно – a, to je príjemné
- ах, ты знаешь об этом! – ach, ty to vieš!
- бандиты говорили – banditi hovorili
- бандиты говорили о произошедшей – banditi hovorili o vzniklom
- банкротство как способ обогащения – krach ako cesta k obohateniu
- бедность как причина невозможности – chudoba ako dôvod nemožnosti
- бедность как причина – chudoba ako dôvod
- белый как алебастр – alabastrový
- берегись его как только можешь – chráň sa ho, čo môžeš
- беречь как зеницу ока – strážiť ako oko v hlave
- беречь как зенищу ока – chrániť ako ako v hlave
- беседа о литературе – literárna beseda
- беспокойтесь (о сына) – starejte sa (o syna)
- беспокойтесь (о сына) – majte strach (o syna)
- биться об заклад – sadiť
- бог знает как – bohviejak
- бог знает как – kdoviejak
- богатство нам как с неба свалилось – spadol nám celý majetok do klína
- бок о бок – bok po boku
- болеутоляющее о жаропонижающее средство – analgetikum
- болеутоляющие о жаропонижающие средства – analgetika
- больше говорили – viac hovorili
- ботинки мне как раз – topánky sú mi dobré
- боюсь, как бы врач не опоздал – bojím sa, aby lékár neprišiel neskoro
- боюсь, как бы это не кончилось плохо – bojím sa, že by to zle dopadlo
- бояться как чёрт ладана – báť sa ako čert kríža
- бояться как чёрт ладана – bojím sa ako čert kríža
- будет воспринято как – bude považované za
- будет говорить премьер – bude hovoriť premiér
- будет о чем говорить – bude o čom hovoriť
- будет считаться как – bude považované za
- будут вестись переговоры о – bude sa jednať o
- будут сидеть в этом зале – budú sedieť v tejto sále
- был официально уведомлен о том – bolo oficiálne oznámené o tom
- был сформулирован как – bol sformulovaný ako
- быть как овечка – byť ako lienka
- бюллетень о состоянии здоровья – lekársky bulletin
- в закон о бюджете – k zákonu o rozpočte
- в какой степени, как – ako
- в нарушении закона о печати – v porušovaní zákona o tlači
- в то время как – kým, zatiaľ čo
- в то время как людям – zatial čo ľuďom
- в то время как перед этим – zatiaľ čo predtým
- в то время, как – vtedy, ako
- в тот время, как – zatiaľ čo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA