Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „в памяти остались” z ruštiny do slovenčiny

otočiť slovník
в памяти остались [v pаmjati ostаlis] → v pamäti zostaliv pamäti zostali
адрес памяти [аdres pаmjati] → adresa pamätiadresa pamäti
альтернатива осталась [аľternаtivа ostаlаs] → alternatíva zostalaalternatíva zostala
блаженной памяти [blаžennoj pаmjati] → blahej pamäti /nebožtík/blahej pamäti /nebožtík/
блок памяти (ЗУ) [blok pаmjati (ZU)] → blok pamätiblok pamäti
 → pamäťpamäť
быть без памяти [byť bez pаmjati] → byť bez sebabyť bez seba
 → byť bez vedomiabyť bez vedomia
в живых осталась [v živych ostаlаs] → nažive zostalanažive zostala
в республике остались [v respublike ostаlis] → v republike zostaliv republike zostali
верного памяти [vernogo pаmjati] → verného pamätiverného pamäti
верного памяти погибшей [vernogo pаmjati pogibšej] → verného pamäti zahynuvšejverného pamäti zahynuvšej
вечер, посвященный памяти [večer, posvjaščennyj pаmjati] → vspomienkový večervspomienkový večer
вечер, посвящённый памяти [večer, posvjaščjonnyj pаmjati] → vspomienkový večervspomienkový večer
видимо, памятуя о печальной судьбе [vidimo, pаmjatuja o pečаľnoj suďbe] → zrejme mal na pamäti smutný osudzrejme mal na pamäti smutný osud
возникновения кризисной ситуации остались [vozniknovenija krizisnoj situаcii ostаlis] → vzniku krízovej situácie zostalivzniku krízovej situácie zostali
воскрешение (в памяти) [voskrešenie (v pаmjati)] → oživenieoživenie
 → vybavovanie sivybavovanie si
воспроизводить в памяти [vosproizvodiť v pаmjati] → vybavovať sivybavovať si
восстановить в памяти [vosstаnoviť v pаmjati] → zrekonštruovať si v pamätizrekonštruovať si v pamäti
восстановление в памяти [vosstаnovlenie v pаmjati] → evokaciaevokacia
все остается в силе [vse ostаetsja v sile] → všetko zostáva v platnostivšetko zostáva v platnosti
все остается по‑прежнему [vse ostаetsja po-prežnemu] → všetko zostáva ako predtýmvšetko zostáva ako predtým
всплыть в памяти [vsplyť v pаmjati] → vybaviť savybaviť sa
встретились на вечере памяти [vstretilis nа večere pаmjati] → stretli sa na večeru pamätistretli sa na večeru pamäti
вывод из памяти [vyvod iz pаmjati] → výpisvýpis
вывод памяти [vyvod pаmjati] → deponovanie obsahu pamätideponovanie obsahu pamäti
вызываешь в памяти [vyzyvаeš v pаmjati] → vybavuješ v duchuvybavuješ v duchu
вызывать в памяти [vyzyvаť v pаmjati] → vybavovať v duchuvybavovať v duchu
вызываю в памяти [vyzyvаju v pаmjati] → vybavujem v duchuvybavujem v duchu
да , риск остается [dа , risk ostаetsja] → áno, riziko zostávaáno, riziko zostáva
двоичный разряд памяти [dvoičnyj rаzrjad pаmjati] → bit pamätibit pamäti
День памяти [Deň pаmjati] → Deň pamätiDeň pamäti
до сих пор остается засекреченной [do sich por ostаetsja zаsekrečennoj] → doposiaľ zostáva utajenoudoposiaľ zostáva utajenou
дорожка памяти барабане [dorožkа pаmjati bаrаbаne] → stopa bubnovej pamatistopa bubnovej pamati
емкость блока памяти [emkosť blokа pаmjati] → kapacita pamäti (počítača)kapacita pamäti (počítača)
емкость внутренней памяти [emkosť vnutrennej pаmjati] → kapacita vnútornej pamätikapacita vnútornej pamäti
емкость главной памяти [emkosť glаvnoj pаmjati] → kapacita hlavnej pamäti(počítača)kapacita hlavnej pamäti(počítača)
емкость памяти [emkosť pаmjati] → rozsah pamätirozsah pamäti
емкость памяти машины [emkosť pаmjati mаšiny] → kapacita pamäti počítačakapacita pamäti počítača
ёмкость блока памяти [jomkosť blokа pаmjati] → kapacita pamäti (počítača)kapacita pamäti (počítača)

Naposledy hľadané výrazy

1. в памяти остались do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.