Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ вся проблема ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

вся проблема – celý problém
а вся – a akýkoľvek
актуальным проблемам – aktuálnym problémom
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
актуальных социальных проблем – aktuálnych sociálnych problémov
без материальных проблем – bez finančných problémov
бьется над своими проблемами – bojuje s vlastnými problémami
в Краснопресненский райсовет стекает вся – do Rudopresnenského obvodného sovietu plynú všetký
в Краснопресненский райсовет стекает вся информация – do Rudopresnenského obvodného sovietu plynú všetky informácie
в проблемы правительства – do problémov vlády
в решении проблем экономики – v riešení problémov ekonomiky
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
в решении проблемы – v riešení problému
в этом вся суть – v tom je celý vtip
важную проблему – dôležitý problém
вдумываться в проблему – vnikať do problému
верное разрешение проблемы – správne riešenie problému
верное разрешение проблемы – správne rozriešenie problému
вероятность разрешения проблемы – pravdepodobnosť rozriešenia problému
внешнеполитическая проблема – zahraničnopolitický problém
внимание на проблему – pozornosť na problém
возможной проблеме – možnom probléme
возможной проблеме – možnému probléme
возникли нынешние проблемы – vznikli súčasné problémy
все проблемы – všetky problémy
всё еще есть проблемы – ešte stále sú problémy
всю проблему – celý problém
вся – všetka
вся – celá
вся Европа – celá Európa
вся Россия – celé Rusko
вся власть исходит от народа – všetka moc pochádza z ľudu
вся военная мощь – všetka bojová sila
вся из дерева – celodrevená
вся история – celá história
вся их – všetka ich
вся их " левая " продукция – všetka ich "ľavá" produkcia
вся мировая промышленность – všetok svetový priemysel
вся продукция завода – celá produkcia závodu
вся система управления страной – celý riadiací systém štátu
вся страна – celá krajina
вся электропроводка – všetka elektroinštalácia
вся эта гразь – všetka táto špina
вся эта грязь затеяна – všetka táto špina je zorganizovaná
второй источник проблем – druhý zdroj problémov
вынесла эту проблему – vyniesla tento problém
главная проблема – hlavný problém
главной проблеме – hlavného problému
главной проблемы – hlavného problému
главные проблемы – hlavné problémy
даже затрагивая проблемы – aj keď sa dotýka problému
дальнейшие проблемы – budúce problémy
дидактические проблемы – didaktické problémy
для решения проблемы – pre vyriešenia problému
его проблемы – jeho problémy
есть проблемы – existujú problémy
значимые проблемы – dôležité problémy
и начинаются проблемы – sa začínajú problémy
и проблема долга – i problém dlhu
и проблема долга Германии – i problém dlhu Nemecka
изучать проблему наследственности – študovať problém dedičnosti
имеющие отношение к проблеме – ktoré majú vzťah k problému
институтом проблем инвестирования – ústavom problém investovania
иракская проблема – iracký problém
иракской проблемы – irackého problému
испытывали проблемы – cítili problémy
источник проблем – zdroj problémov
источником проблем – zdrojom problémov
к более крупным проблемам – k viacej významnejším problémom
к проблемам американской отрасли – k problémom amerického odvetvia
к проблемам любви – na problémy lásky
касался проблемы Карабаха – týkal sa problému Karabachu
катынской проблемы – katynského problému
когда вся оптовая и розничная торговля водкой – kedy všetok velkoobchodný a maloobchodný predaj vodky
кого вся эта история – koho celá táto aféra
конкретную проблему – konkrétny problém
личные проблемы – osobné problémy
материальных проблем – finančných problémov
медико - социальная проблема – lekársko-sociálny problém
меньше проблем – menší problém
на проблему – na problém
на ту или иную проблему – na ten alebo iný problém