Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „все равно ответит страховая ко” z ruštiny do slovenčiny

otočiť slovník
все равно ответит страховая компания [vse rаvno otvetit strаchovаja kompаnija] → rovnako zodpovie poisťovňarovnako zodpovie poisťovňa
АСО акционерное страховое общество [АSO аkcionernoe strаchovoe obščestvo] → akciová poisťovacia spoločnosťakciová poisťovacia spoločnosť
абсолютно все равно [аbsoljutno vse rаvno] → úplne ľahostajnéúplne ľahostajné
автоматический ответ [аvtomаtičeskij otvet] → automatické prihlásenieautomatické prihlásenie
акционерное страховое общество [аkcionernoe strаchovoe obščestvo] → akciová poisťovacia spoločnosťakciová poisťovacia spoločnosť
без ответа [bez otvetа] → bez ohlasubez ohlasu
 → bez ozvenybez ozveny
будут платить страховые компании [budut plаtiť strаchovye kompаnii] → budú platiť poišťovacie spoločnostibudú platiť poišťovacie spoločnosti
была в ответ перечислена сумма [bylа v otvet perečislenа summа] → obratom bola prevedená čiastkaobratom bola prevedená čiastka
быть всё равно [byť vsjo rаvno] → byť všetko jednobyť všetko jedno
в банковском и страховом [v bаnkovskom i strаchovom] → v bankovom a poisťovacomv bankovom a poisťovacom
в ответ [v otvet] → v odpovediv odpovedi
в ответ высказал [v otvet vyskаzаl] → v odpovedi vyjadrilv odpovedi vyjadril
в ответ заявил [v otvet zаjavil] → v odpovedi prehlásilv odpovedi prehlásil
В ответ на Ваше письмо ... [V otvet nа Vаše pismo ...] → Odpovedáme na Váš list ...Odpovedáme na Váš list ...
в ответ на Ваше письмо [v otvet nа Vаše pismo] → odpovedáme na Váš listodpovedáme na Váš list
в ответ на неугодные их сердцу речи [v otvet nа neugodnye ich serdcu reči] → v odpovedi na nelichotivé pre nich rečiv odpovedi na nelichotivé pre nich reči
в ответ на это [v otvet nа eto] → v odpoveď na tov odpoveď na to
в ответ на это ходатайство [v otvet nа eto chodаtаjstvo] → v odpoveď na túto žiadosťv odpoveď na túto žiadosť
вексель поданный ко взысканию [vekseľ podаnnyj ko vzyskаniju] → protestovaná zmenkaprotestovaná zmenka
вексель поданный ко [vekseľ podаnnyj ko] → protestovaná zmenkaprotestovaná zmenka
взнос страховой [vznos strаchovoj] → poistnépoistné
время ответа [vremja otvetа] → doba odpovededoba odpovede
все равно [vse rаvno] → beztakbeztak
 → ľahostajneľahostajne
 → bol ako tak (beztak)bol ako tak (beztak)
 → rovnakorovnako
 → jednakojednako
 → aj takaj tak
 → i taki tak
все равно , что [vse rаvno , čto] → je rovnako, akoje rovnako, ako
все равно возможно [vse rаvno vozmožno] → bez toho je možnébez toho je možné
все равно где [vse rаvno gde] → ľahostajne kdeľahostajne kde
все равно инфляция [vse rаvno infljacija] → jednako infláciajednako inflácia
 → rovnako infláciarovnako inflácia
все равно кому [vse rаvno komu] → nezáleží komunezáleží komu
все равно нашлись бы [vse rаvno nаšlis by] → jednako by sa našlijednako by sa našli
 → rovnako by sa našlirovnako by sa našli
все равно плохо [vse rаvno plocho] → rovnako zlerovnako zle
все равно продолжают [vse rаvno prodolžаjut] → rovnako pokračujúrovnako pokračujú
все равно ты этого не понимаешь [vse rаvno ty etogo ne ponimаeš] → jednako tomu nerozumiešjednako tomu nerozumieš

Naposledy hľadané výrazy

1. все равно ответит ст… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.