REKLAMA
Preklad slova „ вопреки всем препятствиям ” z ruštiny do slovenčiny
- вопреки всем препятствиям – cez všetky prekážky
- большое препятствие – balvan
- во всем мире – v celom svete(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- во всем мире – celý svet pozná
- во всем мире – svetového
- во всем мире – celosvetovo
- во всем мире авиабилеты – v celom svete letenky
- во всем мире используется до – v celom svete sa používa až
- во всем мире космодроме – v celom svete kozmodromu
- во всем остальном – vo všetkom ostatnom
- во всем остальном мире – v celom zostávajúcom svete
- во всем регионе – v celom regióne
- во всем себе отказывать – utrhovať si od úst
- во всем этом логику – vo všetkom v tom logiku
- во всём – vo všetkom
- во всём мире – celý svet pozná
- во всём мире – svetového
- во всём мире – celosvetovo
- во всём мире – v celom svete
- во всём себе отказывать – utrhovať si od úst
- вопреки – napriek
- вопреки – proti
- вопреки воле народов – napriek vôli ľudu
- вопреки всем – napriek všetkým
- вопреки всем ожиданиям – mimo všetku nádej
- вопреки запрещению – cez zákaz
- вопреки ожиданиям – mimo nadania
- вопреки ожиданиям – proti nadaniam
- вопреки первоначальным сообщениям – napriek pôvodným zdeleniam
- вопреки предположениям – napriek návrhom
- воспрепятствовать всем – zabrániť všetkým
- всевозможные препятствия – všelijaké prekážky
- всем – všetkým
- всем – všetkom (6.p.)
- всем , кто зарегистрируется – všetkým, kto sa zaregistruje
- всем желающим – všetkým kto chce
- всем законодательным – všetkým zákonodarným
- всем знакомых банок – všetkým známych plechoviek
- всем знакомых банок и алюминиевой фольги – všetkým známych plechoviek a hliníkovej fólie
- всем миром – spoločným úsilím
- всем необходимым – všetkým potrebným
- всем приходским – všetkým farníkom
- всем своим существом – bytostne
- всём – všetkom (6.p.)
- всём – celom (6.p.)
- выиграть по всем статьям – vyhrať na celej čiare
- говорят по всем правилам – hovorí podľa všetkých pravidiel
- дать всем одинаково – dať všetkým rovnako
- дать всем поровну – dať všetkým rovnako
- договорились по всем обсуждаемым вопросам – sa dohovorili vo všetkých prejednávaných otázkach
- думают обо всем этом – myslí o tom o všetkom
- из-за препятствий – kvôli prekážkam
- как найти во всем этом – ako zistiť vo všetkom tom
- как найти во всем этом логику – ako zistiť vo všetkom tom logiku
- ко всем помещениям – ku všetkým miestnosťam
- на всем – na všetkom
- на всем Юго - Восточном побережье – na celom Juhovýchodnom pobreží
- на всём протяжении – po celej dĺžke /toku rieky/
- нам всем было не до разговоров – nikomu z nás nebolo do reči
- натыкаться на препятствия – narážať na prekážky
- невзирая на все препятствия – cez všetky prekážky
- некоторые препятствия – niektoré prekážky
- неожиданное препятствие – nepredvídaná prekážka
- непосредственно ко всем помещениям – bezprostredne ku všetkým miestnostiam
- непреодолимое препятствие – neprekonateľná prekážka
- несмотря на все препятствия – cez všetky prekážky
- облака препятствий – prekážkové oblaky
- облет препятствия – oblet prekážky
- облёт препятствия – oblet prekážky
- обо всем этом – o tom o všetkom
- обо всём – doista
- обозначение препятствия – označenie prekážky
- оснащающая всем необходимым – vybavujú všetkým potrebným
- отвечает всем требованиям – spĺňa všetky požiadavky
- отвечают всем требованиям – spĺňajú všetky požiadavky
- по всем – za všetkých
- по всем азимутам – vo všetkých smeroch
- по всем ключевым вопросам – na všetkých kľúčových otázkach
- по всем погибшим – za všetkých padlých
- по всем правилам – podľa všetkých pravidiel
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA