REKLAMA
Preklad slova „ вместо того, чтобы ” z ruštiny do slovenčiny
- вместо того, чтобы – miesto aby ...
- вместо того, чтобы – miesto aby
- вместо того чтобы – miesto toho aby(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- вместо того чтобы разработать – miesto toho aby vyvinul
- вместо того, чтобы заниматься, он читает романы – miesto aby študoval, číta si romány
- а из того – ale z toho
- а кроме того – a potom
- более того – ba čo viac
- больше того – ba čo viac
- боялись того – báli sa toho
- в итоге вместо – vo výsledku miesto
- в прошлом году из-за того – vlani kvôli tomu
- в силу того – v sile toho
- в силу того, что – preto, že
- вместо – namiesto
- вместо взрыва – miesto výbuchu
- вместо миллиарда долларов – miesto miliardy dolárov
- вместо нее – miesto nej
- вместо планируемых – miesto plánovaných
- вместо угля – surovina miesto uhlia
- вместо частичного списания долга – miesto čiastočného odpísania dlhu
- вне зависимости от того – nezávisle na tom
- вовсе не для того – veru nie preto
- возникают из-за того – sa rodí kvôli tomu
- все сейчас делается для того – teraz sa robí všetko preto
- все того же – stále rovnakého
- все усилия для того – všetky úsilia preto
- все это из-за того – všetko je to kvôli tomu
- всё для того – všetko k tomu
- всё сейчас делается для того – teraz sa všetko robí preto
- вследствие того, что – preto, že
- встань в сторону, чтобы мне было лучше видно – postav sa stranou, aby som lepšie videl
- выпить что-л., чтобы согреться – niečo pre zohriatie
- да и работа того же самого – však aj práce takého
- даже больше того – ba čo viac
- даже после того как один из – dokonca potom čo jeden z
- даже после того как – dokonca potom čo
- дитя того времени – dieťa tej doby
- для описания того – pre opísanie toho
- для того – preto
- для того – kvôli tomu
- для того , чтобы – preto, aby
- для того времени – pre túto dobu
- для того времени схемы толлинга – pre túto dobu schéma tollingu
- для того времени схемы – pre túto dobu schéma
- для того чтобы – kvôli tomu aby
- для того чтобы ввезти – preto aby doviesť
- для того чтобы защитить – preto aby ochrániť
- для того чтобы производство шло – preto aby výroba fungovala
- для того, чтобы – za tým účelom, aby
- для того, чтобы можно было – pre to, aby bolo možné
- до того времени – dotiaľ
- до того состояния – do takého stavu
- до того уровня – do tej úrovne
- до того, как – ako
- до того, как – iba
- до того, как – len
- до того, как – prv ako
- до того, как – skôr ako
- до того, пока – dotiaľ, pokiaľ
- достаточно для того – dosť na to
- достаточных доходов для того – dostatočných príjmov na to
- есть все основания для того – existujú všetky predpoklady preto
- еще до того – ešte predtým
- ещё до того – ešte predtým
- желательно, чтобы – je treba, aby
- желательно, чтобы – je žiadúce, aby
- за несколько часов до того – počas hodín pred tým
- за спиной у того – za jeho chrbátom
- зависит от того – záleží na tom
- запиши (это), чтобы не забыть – zapíš si to, abysi na to nezabudol
- затем чтобы – preto,aby
- затем, чтобы – preto, aby
- и без того – bez toho aj tak
- И без того сложная ситуация – aj bez toho zložitá situácia
- и более того – a čo viac
- и вместо того – i miesto toho
- и того меньше – ešte menej
- из-за того – kvôli tomu
- или , того хуже – alebo, toho horšie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA