REKLAMA
Preklad slova „ zutage gebracht ” z nemčiny do slovenčiny
- zutage gebracht – odhalil
- zutage gebracht – objavil
- an den Verhandlungstisch gebracht werden – sadnúť za jednací stôl(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- auf den Weg gebracht werden – spustená
- auf den Weg gebracht – spustená
- das liegt klar zutage – to je scela zrejmé
- du hast es weit gebracht – ty si to ďaleko dopracoval
- du hast es weit gebracht – ty si to ďaleko dotiahol
- er hat die ganze Sache zuwege gebracht – dal celú záležitosť do pohybu
- er hat die ganze Sache zuwege gebracht – uviedol vec do prevádzky
- er hat die ganze Sache zuwege gebracht – uviedol všetko do chodu
- er hat die ganze Sache zuwege gebracht – spustil celú záležitosť
- er hat es gebracht – on to priniesol
- er hat es weit gebracht – dotiahol to ďaleko
- er hat es weit gebracht – urobil kariéru
- er hat es weit gebracht – doviedol to ďaleko
- er hats gebracht – on to priniesol
- er hatte es gebracht – on to priniesol
- Erz zutage fördern – momentálne ťažiť rudu
- es bis zum etwas gebracht haben – dopracovať to
- es weit gebracht haben – dopracovať to
- es wurde mir zu Ohren gebracht – donieslo sa mi
- es wurde zu meinen Ohren gebracht – donieslo sa mi
- gebracht – odvezený
- gebracht – prinesený
- gebracht – priviedla (4.p.)
- gebracht habe – priniesol som
- gebracht haben – prinášali
- gebracht haben – priniesli
- gebracht werden – byť nasmerovaný
- gebracht werden – byť odvezený
- gebracht werden – byť prinesený
- gebracht wird – bude uvedený
- gebracht wird – prinesie sa
- gebracht wird – bude uvedená
- gebracht worden – transportovaný
- gebracht worden – odvezený
- gebracht worden – boli prinesené
- gebracht zu Gute – pripísaný v prospech
- gebracht zu haben – odviezť
- gebrachten gut – pripísali v prospech
- habe ich gebracht – som priviedla ja
- haben gebracht – priniesli
- hat alles durcheinander gebracht – všetko prevrátila hore nohami
- hat gebracht – priniesol
- hat gebracht – prinieslo
- hat gebracht – prevrátila
- hat gebracht – priniesla
- hat gebracht – prinesol
- hat gebracht – priviezol
- hat gebracht alles durcheinander – prevrátila všetko hore kopytami
- hat nicht gebracht – nepriniesla
- hat nicht gebracht – neprinieslo
- hat zur Welt gebracht – porodila
- hatte gebracht – priviezol
- hatte nicht gebracht – neprinieslo
- in Abzug gebracht – zrazený
- in Schwung gebracht – roztočený
- in Sicherheit gebracht – odnesené do bezpečia
- in Sicherheit gebracht werden – byť odvezení do bezpečia
- in Umlauf gebracht – uvedený do obehu
- in Umlauf gebracht – uviedol do obehu
- in Umlauf gebracht – dal do obehu
- in Verbindung gebracht worden – dávaný do súvislostí
- in Verbindung gebracht werde – sa spojil
- in Verbindung gebracht werden – byť dávaní do súvislostí
- in Zusammenhang gebracht – dávané do súvislosti
- in den Verkehr gebracht – šírený
- in die Schräglage gebracht – dali do šikmej polohy
- ins Spiel gebracht – uvedený do funkcie (2.p.)
- ins Spiel gebracht – zapletený do hry
- ins Spiel gebracht – informovaný
- Klage wird auf den Weg gebracht, die – žaloba bude podaná
- Klage wird auf den Weg gebracht, die – žaloba bude podaná
- man hat ihn zur Räson gebracht – priviedli ho k rozumu
- man hat ihn zur Räson gebracht – dal si povedať
- mit Bedacht hat es mancher weit gebracht – pomaly ďalej zájdeš
- mit Sacht hat es mancher weit gebracht – pomaly ďalej zájdeš
- sie haben mir die Waren noch nicht gebracht – ešte mi nedodali tovar
- sie haben mir meine Waren noch nicht gebracht – ešte mi napriviezli tovar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA