Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zusammen mit dem Hinweis” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
zusammen mit dem Hinweis → s tým dôkazoms tým dôkazom
zusammen mit dem Lagebericht → spolu so situačnou správouspolu so situačnou správou
zusammen mit den anderen → spolu s tými ostatnýmispolu s tými ostatnými
alles zusammen → všetko spoluvšetko spolu
arbeiten erfolgreich zusammen → úspešne spolupracujúúspešne spolupracujú
bauten zusammen → zmontovalizmontovali
bindet zusammen → spájaspája
biss die Zähne zusammen → zaťal zubyzaťal zuby
brach zusammen → sa zosypalasa zosypala
 → kolabovalkolaboval
 → sa zrútilsa zrútil
 → sa zrútilasa zrútila
brachte zusammen → zložil dokopyzložil dokopy
 → pozviechalpozviechal
bricht zusammen → klesneklesne
da reimt sich etwas nicht zusammen → niečo tu nesedíniečo tu nesedí
 → tu niečo nehrátu niečo nehrá
 → tu čosi nie je v poriadkutu čosi nie je v poriadku
das Wasser im Munde zusammen → sa slinky v ústachsa slinky v ústach
das schnürt mir die Kehle zusammen → to mi zviera hrdloto mi zviera hrdlo
 → to mi sťahuje hrdloto mi sťahuje hrdlo
dei beiden halten imer zusammen → tí dvaja stále držia spoutí dvaja stále držia spou
den Hinweis an die Medien → pokyn médiámpokyn médiám
den Hinweis beachten → rešpektovať odkazrešpektovať odkaz
 → rešpektovať poznámkurešpektovať poznámku
die beiden Teile hängen nicht zusammen → oba diely nie sú spojenéoba diely nie sú spojené
eine Menschenmasse strömte auf dem Platz zusammen → množstvo ľudí sa nahrnulo na námestiemnožstvo ľudí sa nahrnulo na námestie
er brach unter seiner Bürde zusammen → zrútil sa pod bremenomzrútil sa pod bremenom
er brach zusammen → zrútil sazrútil sa
er brachte keine drei Sätze zusammen → nedal dokopy ani tri vetynedal dokopy ani tri vety
er fuhr zusammen → hrklo v ňom ako v pendlovkáchhrklo v ňom ako v pendlovkách
er log ein Ehrliches zusammen → naklamal všetko možnénaklamal všetko možné
es braut sich etwas zusammen → niečo sa chystániečo sa chystá
 → niečo sa dejeniečo sa deje
es braut sich was zusammen → čosi sa deječosi sa deje
es läppert sich zusammen → dlhy sa hromadiadlhy sa hromadia
es macht zusammen zwanzig Mark → robí to dohromady 20 mariekrobí to dohromady 20 mariek
fassen Sie zusammen → zhrňtezhrňte
fasst nicht zusammen → nezahŕňanezahŕňa
fasst zusammen → zhrniezhrnie
 → združujezdružuje
fasste zusammen → zhrnulzhrnul
fügt zusammen → zlúčizlúči

Naposledy hľadané výrazy

1. zusammen mit dem Hin… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.