Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zu schieben” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
zu schieben → presunúťpresunúť
 → posunúťposunúť
 → posunovaťposunovať
 → presunovaťpresunovať
arithmetisches Schieben → aritmetický posuvaritmetický posuv
Arrest schieben → sedieťsedieť
auf das tote Gleis schieben → odsunúť na slepú koľajodsunúť na slepú koľaj
auf die lange Bank schieben → pretiahnuť (časovo)pretiahnuť (časovo)
 → dať si načasdať si načas
auf die lange Bank zu schieben → odkladať na neurčitoodkladať na neurčito
auf ein Nebengleis schieben → presunúť na vedľajšiu koľajpresunúť na vedľajšiu koľaj
auf ein falsches Gleis schieben → odsunúť na nesprávnu koľajodsunúť na nesprávnu koľaj
beiseite schieben → odsunutá nabokodsunutá nabok
 → odstaviť nabokodstaviť nabok
 → posunúť nabokposunúť nabok
binäres Schieben → logický posuvlogický posuv
Brot in den Ofen schieben, das → sádzať chlieb do pecesádzať chlieb do pece
davor schieben → posúvať pred týmposúvať pred tým
 → tlačiť predtýmtlačiť predtým
 → prisunúť (pred niečo)prisunúť (pred niečo)
 → posunúť (pred niečo)posunúť (pred niečo)
 → tlačiť pred niečímtlačiť pred niečím
 → strkať pred niečostrkať pred niečo
Dienst schieben, der → odkrútiť siodkrútiť si
 → odslúžiťodslúžiť
etw. aufs tote Gleis schieben → odsunúť čo na bočnú koľajodsunúť čo na bočnú koľaj
etwas auf die lange Bank schieben → niečo odkladaťniečo odkladať
hin und her schieben → posúvať sem a tamposúvať sem a tam
in die Schuhe schieben → zvaliť na niekohozvaliť na niekoho
ineinander schieben → zasunúť do sebazasunúť do seba
 → zasúvať do sebazasúvať do seba
 → posúvať do sebaposúvať do seba
Kegel schieben → hrať kužeľkyhrať kužeľky
 → hrať kolkyhrať kolky
 → hodiť guľouhodiť guľou
Knast schieben, der → sedieť v basesedieť v base
Kohldampf schieben, der → trieť biedutrieť biedu
Kulissen schieben, die → sťahovať dekoráciesťahovať dekorácie
Lehre ins Werkstück schieben, die → zasunúť kaliber do obrobkuzasunúť kaliber do obrobku
Lehre über Werkstück schieben, die → nasunúť kaliber na obroboknasunúť kaliber na obrobok
rückgekoppeltes Schieben → kruhový posuvkruhový posuv
Schieben, das → posúvanieposúvanie
 → bočeniebočenie
 → posuvposuv

Naposledy hľadané výrazy

1. zu schieben do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.