REKLAMA
Preklad slova „ zu dem ” z nemčiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo zu den ?
- zu dem – k (3.p.)
- zu dem – ku (3.p.)
- zu dem – ku ktorému(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zu dem – ku ktorej
- zu dem – k tomu
- zu dem Apparat – k prístroju
- zu dem Arzt – za lekárom
- zu dem Ausländer – k tomu cudzincovi
- zu dem Datum – k dátumu
- zu dem Datum – ku dňu
- zu dem Entwurf stehen – stavať sa k návrhu
- zu dem Entwurf stehen – postaviť sa k návrhu
- zu dem Erfolg – k úspechu
- zu dem Ergebnis gelangen – prísť k názoru
- zu dem Ergebnis gelangen – dospieť k výsledku
- zu dem Ergebnis kommen, dass (...) – prísť k názoru, že (...)
- zu dem Fall – k prípadu
- zu dem Preis – za cenu
- zu dem Schluss – k uzáveru
- zu dem Schluss – na záver
- zu dem Schluss gekommen – došli k záveru
- zu dem Schluss kommen – dojsť k záveru
- zu dem Schluß – na záver
- zu dem Schluß kommen – dojsť k záveru
- zu dem Tisch – ku stolu
- zu dem Treffen – na stretnutie
- zu dem Unglück war es gekommen – k nešťastiu došlo
- zu dem Zinssatz (e Geldsumme anlegen) – na úrokovú sadzbu (uložiť peniaze)
- zu dem Zinssatz - e Geldsumme anlegen – na úrokovú sadzbu - vložiť peniaze
- zu dem Zusammenstoß – k tej zrážke
- zu dem Zweck – za tým účelom
- zu dem Zweck – na tento účel
- zu dem behördlich angesetzten Preis verkaufen – predávať za úradne stanovenú cenu
- zu dem geforderten Preis – za požadovanú cenu
- zu dem letzten Brief – k poslednému listu
- zu demonstrieren – demonštrovať
- zu demonstrieren – predviesť
- zu demselben Preis – za tú istú cenu
- ab dem 01.05.2004 – od 01. 05. 2004
- ab dem Aussprechen der Kündigung – po oznámení výpovede
- ab dem Datum – od dátumu
- ab dem Frühjahr – od jari
- ab dem Jahr – od roka
- ab dem Jahre 1995 – od roku 1995
- ab dem Moment – od tohto momentu
- ab dem Tag – odo dňa (...)
- ab dem Tag – počnúc dňom (čoho ...)
- ab dem Tag der Erlangung der Rechtskraft – odo dňa nadobudnutia právnej moci
- ab dem Tag der Erlangung der Rechtskraft des Urteils – odo dňa nadobudnutia právnej moci rozsudku
- ab dem Tag der Unterzeichnung – odo dňa podpisu
- ab dem Tag der Unterzeichnung des Vertrags – odo dňa podpisu zmluvy
- ab dem Tag des Erhalts – odo dňa obdržania
- ab dem Tag des Erhalts der Ware – odo dňa, kedy sme dostali tovar
- ab dem Tag, an dem (...) – odo dňa, kedy (...)
- ab dem Tag, da (...) – odo dňa, kedy (...)
- ab dem Vorlegen – odo dňa predloženia (čoho)
- ab dem Vorlegen des Endpreises – odo dňa predloženia konečnej ceny
- ab dem der Beendigung des Vertrages nachfolgenden Monatsersten – od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po skončení zmluvy
- ab dem erstem Mai – od prvého mája
- ab dem ersten Mai – od 1. mája
- ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy
- ab dem nächsten Jahr – od budúceho roka
- ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania
- ab einer durch die Gesellschafterversammlung zu bestimmenden Wertgrenze – od cenovej hranice, stanovenej valnou hromadou
- ab und an zu – občas
- ab und an zu – sem a tam
- ab und an zu – z času na čas
- ab und zu – sem-tam
- ab und zu – časom
- ab und zu – kedy-tedy
- ab und zu – niekedy
- ab und zu – občas
- ab und zu – chvíľami
- ab und zu wird diese Art – niekedy je tento spôsob
- Abbau aus dem Fallen, der – podúrovňová ťažba
- abbiegen in ein Grundstück (mit dem Auto) – odbočiť na pozemok (autom)
- Abbuchung aus dem Konto, die – odpísanie z účtu
- abdrängen zu können – mohli zostreliť
- abends pflegt er zu lesen – večer s obľubou číta
- aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA