REKLAMA
Preklad slova „ wir sind fertig , also können wir gehen ” z nemčiny do slovenčiny
- wir sind fertig , also können wir gehen – sme hotoví, tak môžeme ísť
- abdrängen zu können – mohli zostreliť
- aber geh! – ale choď!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber, wenn und gar sind des Teufels wahr – keby sú chyby
- abgeblüht sind – odkvitli
- abgeblüht sind – sú odkvitnuté
- abgebrochen sind – ulomili sa
- abgehört sind – odpočúvané
- abgeschlossen werden können – je možné uzatvárať
- Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind, die – odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti
- abschießen zu können – môcť zostreliť
- abwärts gehen – upadať
- abwärts gehen – ísť naopak
- abwärts gehen – ísť dolu kopcom
- abwärts gehen – horšiť sa
- abwärts gehen – ísť z kopca
- abwärts gehen – ísť dole
- abwärts gehen – ísť dolu
- abwärts gehen – krachovať
- ach, das sind Sie! – a to ste vy!
- ach, geh doch – ale choď
- achten wir – dávajme pozor
- achten wir auf – dávajme pozor na
- ahnen wir vor – tušíme
- ahnen wir vor – predvídame
- Aktien sind rückfällig geworden, die – akcie spadli na svoju pôvodnú hodnotu
- all sein Können zusammennehmen – vziať všetok svoj um
- alle Betten sind belegt – všetky postele sú obsadené
- alle Kinder sind da – všetky deti sú tu
- alle meine Hoffnungen sind hin – všetky moje nádeje sú preč
- alle sind abgereist – všetci odišli
- aller guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- alles geht aus meinem Beutel – všetko ide z môjho vrecka
- alles geht aus meinem Beutel – musím všetko platiť
- alles geht glatt – všetko ide hladko
- alles geht nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles geht sauber – všetko ide ako po masle
- alles geht schief – všetko zlyháva
- alles geht schief – všetko krachuje
- alles geht schief – všetko ide dolu vodou
- alles geht schief – všetko ide zle
- alles geht wie am Schnürchen – všetko ide ako po masle
- alles geht wie geschmiert – všetko ide ako po masle
- alles geht wie nach Noten – všetko ide ako po masle
- alles guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- als Anlage überreichen wir Ihnen (...) – v prílohe Vám posielame (...)
- als Frucht sind (...) – výsledkom je (...)
- als Nachweis erklären wir (...) – na dôkaz toho prehlasujeme (...)
- als er fertig war – keď bol hotový
- als höhere Gewalt sind solche Umstände zu betrachten (...) – za vyššiu moc sa považujú okolnosti (...)
- als sie fertig war – keď bola hotová
- als solche Gründe zu verstehen sind (...) – za také dôvody je treba považovať (...)
- als wir – ako my
- als wir – než my
- als wir das Dorf erreichten – keď sme dosiahli dedinu
- als wir die Stadt erreichten – keď sme sa dostali do mesta
- als wir vorausgesetzt hatten – ako sme predpokladali
- also – teda
- also – tak
- also – takto
- also – týmto spôsobom
- also – čiže
- also – takže
- also abgemacht – teda dohodnuté
- also bist du bestimmt zu Hause gewesen – teda si určite bol doma
- also doch – tak predsa
- also doch – teda predsa
- also gut – teda dobre
- also gut – tak dobre
- also gut – dobre
- also gut! – teda dobre (!)
- also los – začni teda
- also los – teda do toho
- also nehmen wir an – teda predpokladáme
- also sag es – tak povedz to
- also sprich – tak hovor
- also sprich – tak vrav
- also warst du bestimmt zu Hause – tak si bol určite doma
- also, dann viel Spaß – teda, dobrú zábavu
- alte Narren sind die schlimmsten – starí blázni sú najhorší
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA