REKLAMA
Preklad slova „ was gut gemeint war ” z nemčiny do slovenčiny
- was gut gemeint war – čo bolo myslené dobre
- 5 Prozent Rabatt auf alle Waren – päťpercentná zľava na všetok tovar
- aber er war versperrt – ale bola uzatvorená(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
- Abfertigung - der Waren, die – odoslanie tovaru
- Abfuhr der Güter, die – odvoz tovaru
- abgereist waren – odcestovali
- abgeschnitten waren – boli odrezaní
- abgeschossen worden waren – boli zostrelení
- abgesiebtes Gut – prepad sitom (prešlé čiastočky)
- abgestürzt war – sa zrútil
- abgestürzt war – havaroval
- abgestürzt war – spadol
- Abhandenkommen - der Waren, das – strata tovaru
- abhängig waren – boli závislé
- Abholen der Güter, das – odvoz tovaru
- abliefern Waren – dodať tovar
- abliefern die Waren – dodať tovar
- Ablieferung - von Waren, die – dodanie tovaru
- Abnahmeprotokoll von Waren, das – protokol o prevzatí tovaru
- Abruf - der bestellten Waren, der – odvolanie - objednaného tovaru
- ach, du meine Güte – ty moja dobrota
- ach, du meine liebe Güte – ty moja dobrota
- ach, wie war ich erschrocken! – aj, ale som sa naľakal!
- aerodynamische Güte – jemnosť
- all sein Hab und Gut opfern – obetovať všetok svoj majetok
- alle Welt war dort – boli tam všetci
- aller guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- Alles Gute – Všetko najlepšie
- Alles Gute – Všetko dobré
- alles Gute – všetko najlepšie
- alles Gute wünschen – priať všetko najlepšie
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko dobré v Novom roku
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko najlepšie v Novom roku
- alles Gute! – všetko dobré (!)
- alles gerät ihm zum Guten – všetko sa mu darí
- alles gerät ihm zum Guten – všetko mu vychádza
- alles ging gut aus – všetko dobre vyšlo
- alles gute – všetko najlepšie
- alles gute – všetko dobré
- alles guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- alles ist gut abgegangen – všetko dobre dopadlo
- alles war in Klumpen – všetko bolo na franforce
- alles war in Klumpen – všetko bolo na triesky
- alles war in Klumpen – všetko bolo úplne rozbité
- alles wäre gut, wäre kein aber dabei – keby sú chyby
- alles wird gut – všetko bude dobré
- alles wird sich zum Guten kehren – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Guten wenden – všetko sa v dobré obráti
- alles zum Guten kehren – obrátiť všetko na dobré
- alles, was gut und teuer ist – celá prominencia
- alles, was gut und teuer ist – všetci papaláši
- allzu gut – príliš dobre
- allzu gut – príliš dobrý
- allzu gut – pridobre
- als Geiseln gehalten worden waren – boli zadržiavaní ako rukojemníci
- als er fertig war – keď bol hotový
- als gutem Freund – ako dobrému priateľovi (3. p.)
- als guter Tänzer – ako dobrý tanečník
- als ich noch jung war – keď som bol ešte mladý
- als ich noch klein war – keď som bol ešte malý
- als sie fertig war – keď bola hotová
- also gut – teda dobre
- also gut – tak dobre
- also gut – dobre
- also gut! – teda dobre (!)
- also warst du bestimmt zu Hause – tak si bol určite doma
- alte gute Zeit, die – staré dobré časy
- altes Holz brennt auch gut – aj tak staré drevo dobre horí
- am Werk waren – vyčíňali
- am Werk waren – pôsobili
- am glücklichsten war – bol najšťastnejší
- an Waren – na tovaroch
- an der Macht war – bol pri moci
- an guter Ware verkauft man sich nie – dobrý tovar nie je nikdy drahý
- An- und Verkauf von Waren, der – nákup a predaj tovaru
- An- und Verkauf von Waren, der – nákup a predaj tovaru
- Angebotsverpflichtete war mit dem Preis einverstanden, der – predávajúci súhlasil s cenou
- angebrochener Monat war angerechnet – začatý mesiac bol započítaný
- angefangene Woche war erfolgreich – začatý týždeň bol úspešný
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA