REKLAMA
Preklad slova „ wahre Größe ” z nemčiny do slovenčiny
- wahre Größe – skutočná veľkosť
- wahrer Wert einer Größe – pravá hodnota veličiny
- gemessen an ihrer wahren Größe – primerane skutočnej hodnote(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber, wenn und gar sind des Teufels wahr – keby sú chyby
- abgeleitete Größe – odvodená veličina
- abhängige Grösse, die – závislá veličina
- abhängige Grösse – závislá veličina
- abhängige Größe, die – závislá veličina
- algebraische Größe – algebrická veličina
- als unwahr erweisen – ukázať sa nepravdivým
- Amtsverschwiegenheit wahren, die – zachovávať úradnú mlčanlivosť
- an der ganzen Geschichte ist kein Wort wahr – na tej historke nie je ani zrnko pravdy
- an die große Glocke hängen – vyzvoniť
- an die große Glocke hängen – vykecať
- an die große Glocke hängen – prezradiť
- anderer große Wald – ďalší
- anderer große Wald – iný
- Anordnung der Größe nach, die – usporiadanie podľa veľkosti
- Anstand wahren, der – zachovať si dekór
- Attrappe in natürlicher Größe, die – maketa v skutočnej veľkosti
- auf ihm ruht eine große Last – spočíva na ňom veľké bremeno
- auf jemanden große Stücke halten – držať na niekoho
- aufgrund des freien und wahren Willens – podľa pravej a slobodnej vôle
- äußere Form wahren – zachovať vonkajšiu formu
- äußere Form wahren – uchovať vonkajšiu podobu
- Belange wahren – starať sa o záujmy (niečie)
- bezogene Größe, die – pomerná veličina
- binäre elektrische Größe, die – binárna elektrická veličina
- charakteristische Größe – charakteristická veličina
- cherakteristische Größe, die – charakteristická veličina
- da gibt es eine große Pleite – z toho bude veľký malér
- da könnte man das große Krotzen kriegen – je to na zvracanie
- da walten große Unterschiede ob – to sú veľké rozdiely
- da wirst du große Augen machen – to budeš čumieť
- da wirst du große Augen machen – to budeš valiť oči
- daran ist keit wahres Wort – nie je na tom ani zrnko pravdy
- das Gegenteil ist wahr – opak je pravdou
- das Jenseits währt ewig – nadpozemský svet trvá večne
- das Oberwort große Wort – mať hlavné slovo
- das bringt große Vorteile – to prináša veľké výhody
- das darf doch nicht wahr sein – to snáď nie je pravda
- das darf doch nicht wahr sein – to predsa nemôže byť pravda
- das dürfte wohl wahr sein – mohla by to byť pravda
- das gibt eine große Pleite – to bude ale krach
- das gibt eine große Pleite – z toho budú veľké problémy
- das gibt eine große Pleite – z toho budú veľké nepríjemnosti
- das große Abenteuer – veľké dobrodružstvo
- Das große Krabbeln – Veľké škriabanie
- das große Los – hlavná výhra
- das große Los – veľký lós
- das große Wort führen – viesť silné reči
- das ist die große Frage – to je veľká otázka
- das ist die große Frage – je to diskutabilné
- das ist ein wahrer Wirrwarr – to je hotový babylon
- das ist ein wahres Babel – to je hotový babylon
- das ist ein wahres Babel – to je hotový Babylon
- das ist eine wahre Goldgrube – to je zlatá baňa
- das ist eine wahre Sünde und Schande – je to naozajstný hriech
- das ist eine wahre Sünde und Schande – je to hriech a hanba
- das ist eine wahre Tragödie – to je skutočná tragédia
- das ist nicht wahr – to nie je pravda
- das ist wahr – to je pravda
- das ist wahr – je to pravda
- das ist zu schön, um wahr zu sein – je to príliš pekné, než aby to bola pravda
- das spielt eine große Rolle – to hrá veľkú úlohu
- das wahr ohne Kopf gehandelt – to bolo bezhlavé
- das wahre Gesicht des Feindes entlarven – odhaliť pravú tvár nepriateľa
- das wahre Leben – skutočný život
- das war ein wahrer Schmaus – to bola pastva pre oči
- dazu gehört schon eine große Frechheit – k tomu treba veľkú drzosť
- dazu gehört schon eine große Frechheit – ku tomu treba ostré lakte
- Dekors wahren, die – zachovať si dekór
- dem wahren – pravým
- dem wahren – pravdivým
- den Anschein wahren – zachovať zdanie
- den Anstand wahren – správať sa slušne
- den Anstand wahren – držať sa v medziach slušnosti
- den wahren Grund – ozajstný dôvod
- der Große Teich – Atlantický oceán
- der Große Teich – Veľká mláka (Atlantik)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA