Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „von dem Zeitpunkt an, in dem ...” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
von dem Zeitpunkt an, an dem (...) → od okamžiku, kedy (...)od okamžiku, kedy (...)
von dem Zeitpunkt an, in dem (...) → od okamihu, keď (...)od okamihu, keď (...)
ab diesem Zeitpunkt → od tohoto momentuod tohoto momentu
 → od tejto chvíleod tejto chvíle
abwarten den rechten Zeitpunkt → vyčkať správny okamihvyčkať správny okamih
bis Zeitpunkt → do chvíledo chvíle
der geeignete Zeitpunkt → vhodná chvíľavhodná chvíľa
der richtige Zeitpunkt → vhodná chvíľavhodná chvíľa
im Zeitpunkt → v okamihu (čoho)v okamihu (čoho)
im Zeitpunkt des Eintritts des Grundes → v okamžiku keď nastane dôvodv okamžiku keď nastane dôvod
im Zeitpunkt des Eintritts → v okamihu ak (...)v okamihu ak (...)
mit dem Zeitpunkt, in welchem (...) → v okamihu, kedy (...)v okamihu, kedy (...)
nächst zulässiger Zeitpunkt → najbližší možný termínnajbližší možný termín
vom Zeitpunkt → od (...)od (...)
 → počínajúc (čím)počínajúc (čím)
 → od okamihu (...)od okamihu (...)
 → okamihomokamihom
Zeitpunkt, der → okamih (2.p.)okamih (2.p.)
 → časčas
 → vhodná chvíľavhodná chvíľa
Zeitpunkt der Verbindung, der → denná doba spojenídenná doba spojení
Zeitpunkt des In‑Kraft‑Tretens → dátum nadobudnutia platnostidátum nadobudnutia platnosti
 → časový údaj začiatku platnostičasový údaj začiatku platnosti
Zeitpunkt des Inkrafttretens, der → časový údaj o počiatku platnostičasový údaj o počiatku platnosti
 → údaj, časový, o začiatku platnostiúdaj, časový, o začiatku platnosti
Zeitpunkt des Urlaubs, der → okamžik nástupu na dovolenkuokamžik nástupu na dovolenku
 → nástup na dovolenkunástup na dovolenku
 → doba čerpania dovolenkydoba čerpania dovolenky
Zeitpunkt des Vertragsabschlusses, der → čas uzatvorenia zmluvyčas uzatvorenia zmluvy
Zeitpunkt ist noch nicht gekommren, die → ešte neprišla tá dobaešte neprišla tá doba
 → tie časy ešte nenastalitie časy ešte nenastali
zu diesem Zeitpunkt → v tejto dobev tejto dobe
 → do tejto dobydo tejto doby
zu einem Zeitpunkt → v okamihuv okamihu
zu einem noch festzustellenden Zeitpunkt → v dobe doteraz presne nedefinovanejv dobe doteraz presne nedefinovanej
 → v doteraz presne neurčenej dobev doteraz presne neurčenej dobe
 → v dosiaľ nezistenej dobev dosiaľ nezistenej dobe
zu keinem Zeitpunkt → v žiadnom momentev žiadnom momente
 → v žiadnom okamihuv žiadnom okamihu
zu welchem Zeitpunkt → od ktorej dobyod ktorej doby
 → od ktorého okamihuod ktorého okamihu
zum Zeitpunkt → v dobe (2.p.)v dobe (2.p.)

Naposledy hľadané výrazy

1. von dem Zeitpunkt an… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.