REKLAMA
Preklad slova „ sie kamen ums Leben ” z nemčiny do slovenčiny
- sie kamen ums Leben – prišli o život
- Abend kam, nahte heran, der – nadišiel večer
- abgeschieden lebendes – oddelene žijúci(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Ablösung des toten Gewebes vom lebenden, die – oddelenie mŕtveho tkaniva od živého
- abwehren den Angriff auf Leben – odvrátiť útok na život (koho)
- ach, das sind Sie! – a to ste vy!
- Achse um einen Winkel von 6°stellen, die – nastaviť os šikmo o uhol 6
- Achse um einen Winkel von 6°stellen, die – našikmiť os o uhol 6
- Achse um eisen Winkel von 6°stellen – nastaviť os šikmo o uhol 6°
- Achse um eisen Winkel von 6°stellen – zošikmiť os o uhol 6°
- achten Sie – dávajte pozor
- achten Sie auf – dávajte pozor na (4.p.)
- achteten sie – vážili si
- adressieren Sie – adresujete
- ahnten Sie – tušil ste
- aktiv leben – žiť aktívne
- aktualisieren sie – vy aktualizujete (4.p.)
- aktualisieren sie ihr – aktualizujete váš (4.p.)
- allein um sich – sama o sebe
- alles Leben – celý život
- alles Weitere erfahren Sie von mir – všetko ďalšie sa dozviete odo mňa
- alles dreht sich nur ums Geld – všetko sa točí len okolo peňazí
- alles lebt an ihr – všetky žilky v nej hrajú
- alles lebt an ihr – všetko na nej žiari
- alltäglichem Leben – každodennom živote
- als Nächstes erhalten Sie... – ako najbližšie obdržíte...
- als Nächstes erhalten Sie... – ďalšiu zásielku dostanete...
- als daß sie – než by
- als daß sie – než aby
- als ich sie sah – keď som ju uvidel
- als sie fertig war – keď bola hotová
- als sie sich trafen – keď sa stretli
- am Leben – zo života
- am Leben – pri živote
- am Leben – nažive
- am Leben – zaživa
- am Leben bleiben – ostať na živote
- am Leben erhalten – zachovať nažive
- am Leben ist – žije
- am Leben sein – byť živý
- am Leben strafen – potrestať smrťou
- am lebenden Organismus durchgeführt – zaživa
- am lebenden Organismus durchgeführt – za živa
- an Sie – na Vás
- an Sie adressieren – na Vás adresovať
- an die sie – na ktorú ona
- an ihr Leben – na jej život
- an seinem Leben – na jeho živote
- an sie – na ňu
- an sie – na nich
- Anfrage um Überlassung, die – prosba o prenechanie
- angeblich wollen Sie (...) – vraj chystáte (...)
- angeblich wolltet Sie – údajne hodláte
- angehen um Rat – požiadať o radu
- Angst hat sie gepackt, die – zmocnil sa jej strach
- Angst hat sie gepackt, die – dostala strach
- Angst um sein Leben, die – strach o svoj život
- Anrede mit "Sie", die – vykanie
- anrufen, wir werden Sie anrufen – telefonicky sa spojiť, spojíme sa s Vami telefonicky
- ans Licht kam – vyšlo na svetlo
- Anschlag auf Leben, der – útok na život
- anstellig ist sie gerade nicht – zvlášť obratná práve nie je
- anstellig ist sie gerade nicht – chápavá právr nie je
- ansuchen um – uchádzať sa o (4.p.)
- ansuchen um – žiadať o (4.p.)
- antwortete sie – odpovedala
- Arbeit rund um die Uhr, die – nepretržitá práca
- arbeiten Sie – pracujete
- arbeitet um – prerobí
- armselig leben – bedačiť (žiť v biede)
- armselig leben – bedárčiť
- Arzt (RUFEN SIE EINEN ARZT!), der – lekár (ZAVOLAJTE LEKÁRA!)
- ass um – objedal
- Asylsuchende bat um die Aufenthaltsgenehmigung, der – žiadateľ o azyl prosil o povolenie k pobytu
- Asylsuchende bat um die Aufenthaltsgenehmigung, der – žiadateľ o azyl prosil o povolenie k pobytu
- aß sie – jedla
- aßen Sie – jedli ste
- auch wenn sie – aj keby ste
- auf Borg leben, der – žiť na dlh
- auf Borg leben, der – žiť na pôžičku
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA