REKLAMA
Preklad slova „ sich stützen auf etw. - das Urteil stützt sich auf Beweise. ” z nemčiny do slovenčiny
- sich stützen auf etw. - das Urteil stützt sich auf Beweise. – mať oporu v niečom - rozsudok sa opiera o dôkazy
- 5 Prozent Rabatt auf alle Waren – päťpercentná zľava na všetok tovar
- a.A. (auf Anordnung) – podľa nariadenia(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a.A. (auf Anweisung) – podľa návodu
- A.V. - angewandte Vorschriften (im Urteil) – použité trestnoprávne ustanovenie (v rozsudku)
- a.Z. (auf Zeit) – na čas
- aalen (sich) – vylihovať
- aalen (sich) – váľať sa
- aalen (sich) – povaľovať sa
- aalen (sich) – leňošiť
- aalen sich – povaľovať sa
- aalen sich – leňošiť
- aalen sich – preťahovať sa
- ab Vertragsabschluss auf der Messe – od okamihu uzavretia zmluvy na veľtrhu
- abarbeiten sich – narobiť sa
- abarbeiten sich – nadrieť sa
- abändern sich – zmeniť sa
- abärgern (sich) – utrápiť sa
- abärgern sich – jedovať sa
- abärgern sich – zlostiť sa
- Abbau auf die ganze Flözmächtigkeit, der – dobývanie na celú plochu ložiska
- abbewegen sich – pohybovať sa nadol (o pieste)
- abblättern sich – liezť
- abbrausen sich – osprchovať sa
- abchinden sich – narobiť sa
- abchinden sich – nadrieť sa
- abchinden sich – oškrieť sa
- abdachen sich – zvažovať sa
- abdachen sich – skláňať sa
- abdampfen sich – odpariť sa
- abdampfen sich – vypariť sa
- abdrehen auf den Durchmesser von – osústružiť na priemer
- abdrücken sich – otlačiť sa
- abdrücken sich – odtlačiť sa
- abduschen (sich) – osprchovať (sa)
- abduschen sich – osprchovať sa
- aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund – ale hovorí bez obalu
- abfallen bis auf den Nullwert – poklesnúť až na nulovú hodnotu
- abfälliges Urteil – nepriaznivý rozsudok
- abfinden sich – zmieriť sa
- abfinden sich – uspokojiť sa
- abfinden sich – dohodnúť sa
- abfinden sich – vyrovnať sa
- abfinden sich mit – uspokojiť sa s (čím)
- abfinden sich mit dem Urteil – zmieriť sa s rozsudkom
- Abfindung für (etw.), die – Vyrovnanie (peňažné)
- Abfindung für (etw.), die – vyrovnanie (peňažné)
- abführen an (j-n etw.) – odviesť (komu čo)
- abführen an (j-n etw.) – uhradiť (komu čo)
- Abfüllen auf Fässer – stáčanie do sudov
- abgeben sich – zadať si
- abgeben sich – zahadzovať sa
- abgeben sich – stýkať sa
- abgeben sich – zaoberať sa
- abgefindet sich – uspokojil sa
- abgefindet sich – vyrovnal sa
- abgehen lassen (sich) – dopriať si všetkého
- abgehen sich – vynikať
- abgeklärtes Urteil – uvážený úsudok
- abgeklärtes Urteil – zrelý úsudok
- abgelegen sich – preležal sa
- abgestellt auf der Straße – zaparkovaný na ulici
- abgewöhnen (jm etw.) – odučiť (koho od čoho)
- abgewöhnen sich – odvyknúť si
- abgewöhnen sich – odnaučiť sa
- abgrämen sich – utrápiť sa
- abgrämen sich – usužovať sa
- abhängen (von jm, etw.) – závisieť (od koho, čoho)
- abhängig machen etw. von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
- abhängig machen etw. Von einer Bedingung – podmieniť čo
- abhängig machen etw. Von einer Bedingung – viazať čo na podmienku
- abhängig machen von etw. – viazať na niečo, viazať súhlas na niečo
- abhängig machen von (etw.) – viazať na (niečo, viazať súhlas na niečo)
- abhängig von (j-m, etw.) – závislý na (kom, čom)
- abhängig von (etw.) sein – byť závislý na (čom)
- abhängig von etw. sein – byť závislý na (čom)
- abhärmen sich – utrápiť sa
- abhärmen sich – trápiť sa
- abhärten sich – otužiť sa
- abhärten sich – otužovať sa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA