REKLAMA
Preklad slova „ rasendes ” z nemčiny do slovenčiny
- rasendes Tempo – šialené tempo
- Rasen, der – trávnik
- Rasen, der – mačina(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- rasen – uháňať
- rasen – hnať sa
- rasen – letieť
- rasen – trieliť
- rasen – zúriť
- rasen – besnieť
- rasen – zlostiť sa
- rasen – besnieť sa
- Rasen besprengen – pokropiť trávnik
- rasen vor – kričať kvôli (3.p.)
- rasen vor – zúriť kvôli (3.p.)
- auf dem Rasen – na tráve
- biologischer Rasen, der – biologická blana
- das macht mich rasend – privádza ma to ku šialenstvu
- den Rasen besprengen – pokropiť trávnik
- den Rasen stechen – vyrývať mačinu
- den Rasen stechen – rýpať mačinu
- den Rasen stechen – vyrývať šúplatu
- den Rasen stechen – rýpať šúplatu
- den Rasen zertrampeln – pošliapať trávnik
- den Rasen zertrampeln – rozdupať trávnik
- den Rasen zertrampeln – rozšliapať trávnik
- den Rasen zertreten – pošliapať trávnik
- ein gutgepflegter Rase – dobre pestovaný trávnik
- ein kurzer Rasen – krátky trávnik
- ein rasender Mensch – zúrivý človek
- ein rasender Mensch – zbesilý človek
- ein rasender Mensch – posadnutý človek
- ein rasender Mensch – zurivec
- ein rasender Mensch – zurvalec
- ein rasender Mensch – besný človek
- ein rasender Narr – zúrivý blázon
- eine kurze Rast – krátky oddych
- eine lange Rast – dlhý odpočinok
- eine stille Rast – tichý kľud
- eine süsse Rast – sladký kľud
- eine süße Rast – sladký kľud
- einen Rasen – trávnik (4.p.)
- einen Rasen anlegen – položiť trávnik
- einen Rasen anlegen – založiť trávnik
- einen Rasen anlegen – vysadiť si trávnik
- er arbeitet ohne Rast und Ruh – pracuje bez oddychu
- er arbeitet ohne Rast und Ruh – pracuje bez prestávky
- er rast im Fieber – blúzni od teploty
- er rast im Fieber – blúzni v horúčke
- er rast vor Schmerz – šalie od bolesti
- er rast vor Wut – soptí od zlosti
- er rast vor Zorn – zúri hnevom
- er raste von dannen – uháňal odtiaľ
- er raste von dannen – zmizol útekom
- er raste von dannen – valil preč (ako divý)
- er raste von dort – uhaňal odtiaľ
- er raste von dort – utekal ozlomkrky
- er raste wie ein Wilder – utekal ako divý
- er raste wie wild – utekal ako divý
- er wershwand in rasender Eile – zmizol v šialenej náhlosti
- erst die Last, dann die Rast – bez práce nie sú koláče
- erst die Last, dann die Rast – najprv práca, potom pláca
- erst e Last, dann e Rast – bez práce nie sú koláče (príslovie)
- federnde Raste, die – pružiaca západka
- Feuer rast, das – oheň zúri
- Feuer rast, das – oheň vyčíňa
- Feuer rast, das – oheň sa rýchlo šíri
- für eine Rast – pre odpočinok
- hier machen wir Rast – tu si odpočinieme
- hier machen wir Rast – tu si oddýchneme
- ich hatte rasende Zahnschmerzen – mal som hrozné bolesti zubov
- ich hatte rasende Zahnschmerzen – príšerne ma boleli zuby
- ich hatte rasende Zahnschmerzen – mal som strašné bolesti zubov
- kleine Rast – malá zastávka
- man belegte den Abhang mit Rasen – obložili svah trávou
- man belegte den Abhang mit Rasen – obložili svah trávnatými trsmi
- Meer rast, das – more sa búri
- Meer rast, das – more sa vzdúva
- mit Rasen bekleiden – zatrávniť
- mit rasender Geschwindigkeit – šialenou rýchlosťou
- ohne Rast und Ruh – bez oddychu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA