Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pomoc pri poruche” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
Slovník nenašiel hľadaný výraz v preklade z nemčiny do slovenčiny, zobrazuje preklad slova zo slovenčiny do nemčiny.
pomoc pri poruche → Pannenhilfe, diePannenhilfe
pomoc postihnutým na AIDS → AIDS-Hilfe, dieAIDS-Hilfe
pomoc → Abhilfe, dieAbhilfe
 → Assistenz, dieAssistenz
 → Behelf, derBehelf
 → Beihilfe, dieBeihilfe
 → Beistand, derBeistand
uznanie odvolania a náprava vo veci (náprava, pomoc) → Abhilfe, dieAbhilfe
pomoc pri predaji → Absatzhilfe, dieAbsatzhilfe
pomoc pri starých dlhoch → Altschuldenhilfe, dieAltschuldenhilfe
úradná pomoc → Amtshilfe, dieAmtshilfe
získať pomoc → an die richtige Tür klopfenan die richtige Tür klopfen
byť odkázaný na ich pomoc → angewiesen auf deren Hilfe seinangewiesen auf deren Hilfe sein
odkázaný na pomoc → anlehnungsbedürftiganlehnungsbedürftig
 → auf Hilfe angewiesenauf Hilfe angewiesen
nárok na sociálnu pomoc → Anspruch auf Sozialhilfe, derAnspruch auf Sozialhilfe
poskytnúť právnu pomoc → anwaltlich tätig seinanwaltlich tätig sein
právna pomoc → anwaltliche Vertretung, dieanwaltliche Vertretung
pomoc v nezamestnanosti → Arbeitslosenhilfe, dieArbeitslosenhilfe
lekárska pomoc → Arzthilfe, dieArzthilfe
 → ärzliche Hilfeärzliche Hilfe
 → ärztliche Hilfeärztliche Hilfe
na finančnú pomoc štátu → auf Staatsfinanzhilfeauf Staatsfinanzhilfe
pomoc pri výstavbe → Aufbauhilfe, dieAufbauhilfe
okamžitá pomoc → augenblickliche Hilfeaugenblickliche Hilfe
zásah pri poruche → Ausfalleingriff, derAusfalleingriff
zotavenie po poruche → Ausfallerholung, dieAusfallerholung
konštrukcia bezpečná i pri únavovej poruche → Ausfallkonstruktion, dieAusfallkonstruktion
správa o poruche → Ausfallmeldung, dieAusfallmeldung
hlásenie o poruche → Ausfallmeldung, dieAusfallmeldung
bezpečný proti poruche → ausfallsicherausfallsicher
poskytnúť pomoc → Aushilfe leistenAushilfe leisten
pomoc zo zahraničia → Auslandshilfe, dieAuslandshilfe
cestná poruchová pomoc → Autohilfe, dieAutohilfe
pomoc na cestách v prípade poruchy → Autohilfe, dieAutohilfe
pomoc pri realizácii stavebného projektu → Baubetreuung des Bauvorhabens, dieBaubetreuung des Bauvorhabens
pomáhať (poskytnúť pomoc) → behilflich seinbehilflich sein
pri poruche → bei Pannebei Panne
v ťažkostiach poskytnúť pomoc → bei Schwierigkeiten Hilfe leistenbei Schwierigkeiten Hilfe leisten
napomáhanie, pomoc ‑ pri trestnom čine → Beihilfe - zur Straftat, dieBeihilfe - zur Straftat
priskočiť na pomoc → beispringenbeispringen

Naposledy hľadané výrazy

1. pomoc pri poruche do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.