Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ohne Bewehrung” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
ohne Bewehrung → bez výstužebez výstuže
Abbau ohne Versatz → dobývanie bez základkydobývanie bez základky
 → rúbanie bez základkyrúbanie bez základky
 → ťažba bez základkyťažba bez základky
Absetzer ohne Aufnahmegerät, der → zakladač bez naberacieho zariadeniazakladač bez naberacieho zariadenia
Abzug ohne Abzug → bez zľavybez zľavy
Akzentabdruck ohne Vorschub, der → tlač diakritického znamienka bez posunutiatlač diakritického znamienka bez posunutia
Akzentabdruck ohne vorschub → tlač diakritického znamienka bez posuvutlač diakritického znamienka bez posuvu
Alkoholkonsum ohne Kontrollverlust, der → alkoholizmus bez straty kontroly (skupina alfa)alkoholizmus bez straty kontroly (skupina alfa)
 → konzumácia alkoholu bez straty kontrolykonzumácia alkoholu bez straty kontroly
alle ohne Ausnahme → všetci bez výnimkyvšetci bez výnimky
angefangener Monat blieb ohne jedes Resultat → začatý mesiac zostal bez akéhokoľvek úspechuzačatý mesiac zostal bez akéhokoľvek úspechu
Angst ohne realem Auslöser, die → strach bez reálnej príčinystrach bez reálnej príčiny
Anhängerlänge ohne Zuggabel, die → dĺžka prívesu bez ojadĺžka prívesu bez oja
Ankündigung ‑ ohne vorherige Ankündigung, die → oznámenie - bez predchádzajúceho oznámeniaoznámenie - bez predchádzajúceho oznámenia
atraumatische Nadel (ohne Öhr) → atraumatická ihla (bez uška)atraumatická ihla (bez uška)
auch ohne zunächst → tiež bez ďalšiehotiež bez ďalšieho
Auflösung ohne Abwicklung, die → zrušenie bez likvidáciezrušenie bez likvidácie
Auftragungen ohne Einbrandkerben verschweißen, die → prevádzať návary bez vrúbkovprevádzať návary bez vrúbkov
Aufzeichnung ohne Rückkehr zum Bezugszustand, die → záznam bez návratu k počiatočnému stavuzáznam bez návratu k počiatočnému stavu
Aufzug ohne Führer, der → výťah bez obsluhyvýťah bez obsluhy
Ausgabe des Urteils ohne Bewährung, die → vydanie nepodmieneného rozsudkuvydanie nepodmieneného rozsudku
 → vydanie nepodmieneného rozsudkuvydanie nepodmieneného rozsudku
außer Maßen, ohne Massen → nesmiernenesmierne
 → nadmierunadmieru
Bagger ohne Vorschub, der → rýpadlo bez výsuvurýpadlo bez výsuvu
Belegung ohne Wahl, die → jalové obsadenie centrályjalové obsadenie centrály
benigne Myopie ohne Augenhintergrundveränderungen → benígna myopia bez zmien na očnom pozadíbenígna myopia bez zmien na očnom pozadí
Beruf ‑ ohne Beruf, der → zamestnanie - bez zamestnaniazamestnanie - bez zamestnania
Beschäftigung ohne Arbeitserlaubnis, die → zamestnanie bez pracovného povoleniazamestnanie bez pracovného povolenia
besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende → lepší zlý koniec ako zlo bez koncalepší zlý koniec ako zlo bez konca
 → lepší hrozný koniec ako nekonečná hrôzalepší hrozný koniec ako nekonečná hrôza
betrachten es ohne Interesse → sledovať to bez záujmusledovať to bez záujmu
 → pozorovať to bez záujmupozorovať to bez záujmu
 → prehliadať to bez záujmuprehliadať to bez záujmu
Bewehrung, die → výstužvýstuž
 → pancier (kábla)pancier (kábla)
 → armovaniearmovanie
 → armatúraarmatúra
Darlehen ohne Rückerstattung, das → nenávratná pôžičkanenávratná pôžička
das Verb ohne Charaktersilbe → bezpríznakové slovesobezpríznakové sloveso

Naposledy hľadané výrazy

1. ohne Bewehrung do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.