REKLAMA
Preklad slova „ ob wir damit rechnen können ” z nemčiny do slovenčiny
- ob wir damit rechnen können – či vôbec s tým môžeme rátať
- abdrängen zu können – mohli zostreliť
- abgeschlossen werden können – je možné uzatvárať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abrundung - nach oben, unten, die – zaokrúhlenie (čísla) - smerom hore, dole
- abschießen zu können – môcť zostreliť
- achten wir – dávajme pozor
- achten wir auf – dávajme pozor na
- ahnen wir vor – tušíme
- ahnen wir vor – predvídame
- all sein Können zusammennehmen – vziať všetok svoj um
- als Anlage überreichen wir Ihnen (...) – v prílohe Vám posielame (...)
- als Nachweis erklären wir (...) – na dôkaz toho prehlasujeme (...)
- als ob – akoby
- als ob – ako keby
- als ob – akoby (vo význame ako keby)
- als ob er einen Geist gesehen hätte – ako by bol videl strašidlo
- als ob er einen Kloß im Mund hätte – akoby mal plné ústa
- als ob er einen Kloß im Mund hätte – akoby mal zemiak v ústach (o nezrozumiteľnej reči)
- als ob er es kennte – ako by to poznal
- als ob er etwas gehört hätte – akoby niečo počul
- als ob er nichts davon wüßte – ako by o ničom nevedel
- als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte – že tento rok už vôbec nebude pekne
- als ob es ihm der Wind zuwehte – akoby mu to samo padlo do lona
- als ob es ihm der Wind zuwehte – ako by mu to bol vietor privial
- als ob ihn der Blitz getroffen hätte – akoby doho hrom udrel
- als ob ihn der Erdboden verschluckt hätte – akoby ho bola zem pohltila
- als ob nichts los wäre – z ničoho nič
- als wir – ako my
- als wir – než my
- als wir das Dorf erreichten – keď sme dosiahli dedinu
- als wir die Stadt erreichten – keď sme sa dostali do mesta
- als wir vorausgesetzt hatten – ako sme predpokladali
- Als-ob-Kosten – zdanlivé náklady
- also nehmen wir an – teda predpokladáme
- am Sonntag arbeiten wir – v nedeľu budeme pracovať
- an die oben genannte – výššie uvedené
- anbei senden wir – popritom posielame
- anbei senden wir – prikladáme
- anbei übersenden wir Ihnen – v prílohe Vám posielame
- anbieten können – môžeme ponúkať
- anbieten können – môžete ponúkať
- anbieten können – môžu ponúkať
- anbieten können – môžeme ponúknuť
- anbieten können – poskytovať
- anbieten zu können – môcť ponúkať
- Anforderungen an Können und die Erfahrung, die – nároky na znalosti a zručnosti
- ankommen auf etw., ob (...) – záležať na niečom, či (...)
- anliegend schicken wir Ihnen (...) – v prílohe Vám posielame (...)
- annehmen können – môžeme prijať
- annehmen können – môžu prijať
- annehmen können – vieme prijať
- annehmen können – viete prijať
- annehmen können – vedia prijať
- annehmen können – chcú prijať
- anrichten können – dokázať spôsobiť
- anrichten können – vedieť spôsobiť
- anrufen, wir werden Sie anrufen – telefonicky sa spojiť, spojíme sa s Vami telefonicky
- Ansicht von Oben, die – pohľad zhora
- Ansicht von Oben – pôdorys
- Ansicht von oben, die – pohľad zhora
- Ansicht von oben, die – pôdorys
- anvertrauen können – môcť dôverovať
- anwenden können – môcť použiť
- arbeiten wir – pracujeme
- arbeiten zu können – mohli pracovať
- aßen wir – jedli sme
- auf Dank soll man niemals rechnen – s vďakou sa nemá rátať
- auf Dank soll man niemals rechnen – na vďačnosť sa človek nemá spoliehať
- auf den oben genannten – na hore uvedený
- auf der Tafel rechnen – počítať na tabuli
- auf der schriftlich rechnen – počítať písomne
- auf dich haben wir gerade noch gewartet – teba sme zrovna čakali
- auf etwas Gift nehmen können – vziať nato jed
- auf schriftlich rechnen – počítať písomne
- aufrecht halten etw., wir halten unsere Einwendungen aufrecht – trvať na čom, trváme na svojich námietkach
- ausbeuten zu können – mohol vykorisťovať
- ausgehen können – môžu vychádzať
- ausgehen können – môžu výjsť
- ausgewiesen werden können – budú môcť vykázať
- ausruhen können – môcť odpočinúť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA