Preklad slova „na als !” z nemčiny do slovenčiny
otočiť slovníkna als | → | no tedano teda |
na als (!) | → | tak teda (!)tak teda (!) |
na als! | → | tak teda!tak teda! |
na als dann | → | tak ak potomtak ak potom |
na alsdann | → | tak tedatak teda |
na also | → | no tedano teda |
→ | tak tedatak teda | |
→ | tedateda | |
→ | tak už poďtak už poď | |
→ | no tak tedano tak teda |
na also (!) | → | tak teda (!)tak teda (!) |
na also! | → | no tak teda!no tak teda! |
na | → | nono |
na eben | → | no práveno práve |
na endlich | → | no konečneno konečne |
na endlich! | → | konečne!konečne! |
na erlauben Sie mal | → | no dovoľteno dovoľte |
→ | ako ste na to došliako ste na to došli |
na gut | → | no dobreno dobre |
→ | teda dobreteda dobre |
na hör mal | → | no dovoľno dovoľ |
→ | čo si to vlastne myslíščo si to vlastne myslíš |
na hör mal! | → | no počúvaj!no počúvaj! |
na ich danke | → | no pekne ďakujemno pekne ďakujem |
na ja | → | no ánono áno |
→ | tak ánotak áno |
na ja! | → | no áno!no áno! |
na klar! | → | jasné!jasné! |
→ | samozrejme!samozrejme! |
na komm doch | → | no tak poďno tak poď |
→ | tak poďtak poď | |
→ | tak poď užtak poď už | |
→ | tak už poď!tak už poď! |
na nu | → | ľaľaľaľa |
na und (?) | → | no a (?)no a (?) |
na und? | → | no a?no a? |
na warte | → | no počkajno počkaj |
na wenn du meinst | → | no keď myslíšno keď myslíš |
→ | keď myslíškeď myslíš |
na wenn schon | → | no a kebyno a keby |
→ | no keď užno keď už | |
→ | nechajme to taknechajme to tak | |
→ | no a čono a čo | |
→ | no a nechno a nech | |
→ | no tak dobreno tak dobre | |
→ | aj kebyaj keby | |
→ | a keby aj uža keby aj už |
na wird es bald | → | tak bude totak bude to |
na! | → | na!na! |
→ | nuž!nuž! | |
→ | no tak teda!no tak teda! |
na, also | → | tak tedatak teda |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.