Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „na, was hast du denn für Kumme” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
na, was hast du denn für Kummer → tak, čo ťa trápitak, čo ťa trápi
, du hast kein Recht → , nemáš pravdu, nemáš pravdu
aber ja, denn nicht! → ale áno, prečo nie!ale áno, prečo nie!
aber ja, warum denn nicht! → ale áno, prečo nie!ale áno, prečo nie!
bei dem hast du schon abgegessen → u toho máš už dohranéu toho máš už dohrané
 → uňho si už skončiluňho si už skončil
bestellt hast → si objednalsi objednal
bist du denn taub? → si snáď hluchý?si snáď hluchý?
da hast du Dussel gehabt → to si mal šťastieto si mal šťastie
da hast du den Kitt → tu máš tie krámytu máš tie krámy
 → tu máš tie rárohytu máš tie rárohy
da hast du des Guten zu viel getan → je to príliš dobréje to príliš dobré
da hast du dich aber geschnitten → to si sa ale sekolto si sa ale sekol
da hast du es unter Dach und Fach → tu to máš naisto potvrdenétu to máš naisto potvrdené
da hört sich denn doch alles auf → tak už dosťtak už dosť
da müsste denn ein Wunder geschehen → to by sa musel stať zázrakto by sa musel stať zázrak
dafür hast du dir selbst zu verdanken → za to si môžeš poďakovať sámza to si môžeš poďakovať sám
daran hast du recht getan → urobil si dobre, žeurobil si dobre, že
das hast du dir fein ausgedacht → to si si pekne vymyslelto si si pekne vymyslel
das hast du noch nicht in der Tasche → ešte to nemáš istéešte to nemáš isté
 → ešte to nemáš vo vreckuešte to nemáš vo vrecku
dass du so lange hast warten müssen → že si musela tak dlho čakaťže si musela tak dlho čakať
davon hast du keine Ahnung → o tom nemáš ani šajnuo tom nemáš ani šajnu
denn → lebolebo
 → pretožepretože
 → žeže
 → pravdažepravdaže
 → nežnež
 → a (v rôzn. významoch na začiatku hlavných viet rozličného typu)a (v rôzn. významoch na začiatku hlavných viet rozličného typu)
denn als → než akonež ako
denn da → kdekde
 → potom tupotom tu
denn diejenigen → 
denn diejenigen die → 
denn durch das → pretože cez (4.p.)pretože cez (4.p.)
denn durch den → pretože cez (4.p.)pretože cez (4.p.)
denn durch die → pretože cez (4.p.)pretože cez (4.p.)
denn durch ein → pretože cez (4.p.)pretože cez (4.p.)
denn durch eine → pretože cez (4.p.)pretože cez (4.p.)
denn er wusste → lebo vedellebo vedel
denn er wußte → keďže vedelkeďže vedel

Naposledy hľadané výrazy

1. na, was hast du denn… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.