Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „na, so was” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
na, so was → no teda!no teda!
 → také čosi!také čosi!
 → no, niečo také!no, niečo také!
na, so was! → no také čosi!no také čosi!
aber es ist wirklich so → ale je to skutočne takale je to skutočne tak
ach so → ach takach tak
 → ahaaha
ach so ist das → ahá teda takahá teda tak
ach so! → a tak!a tak!
ah so → ach takach tak
 → a taka tak
 → tak tedatak teda
ah so! → a tak!a tak!
alles so lassen wie es ist → všetko zanechať v pôvodnom stavevšetko zanechať v pôvodnom stave
angenommen, dass es sich so verhält → predpokladajme, že je tomu takpredpokladajme, že je tomu tak
arbeitet so fleißig → pracuje tak usilovnepracuje tak usilovne
auf so eine → na takomtona takomto
auf so einem → na takomtona takomto
auf so einen → na takomtona takomto
auf so einer → na takomtona takomto
bald so, bald so → hneď tak, hneď onakhneď tak, hneď onak
bald so. bald so → raz tak, raz onakraz tak, raz onak
 → chvíľu tak, chvíľu inakchvíľu tak, chvíľu inak
bei so viel Mut → pri takej odvahepri takej odvahe
biestere nicht so → nedivoč taknedivoč tak
Brei wird nicht so heiß gegessen, wie er gekocht wird, der → kaša sa neje zahorúcakaša sa neje zahorúca
 → nič sa neje také horúce, ako sa navarínič sa neje také horúce, ako sa navarí
Brei wird so heiß gegessen, wie er gekocht wird, der → kaša sa neje zahorúcakaša sa neje zahorúca
 → kaša sa neje taká horúca, ako sa navaríkaša sa neje taká horúca, ako sa navarí
das bedeutet doppelt so viel → to znamená dvakrát toľkoto znamená dvakrát toľko
 → to znamená dva razy toľkoto znamená dva razy toľko
 → to znamená dvojnásobokto znamená dvojnásobok
das bedeutet doppelt so viel wie → znamená to dvakrát toľko akoznamená to dvakrát toľko ako
das es nur so pufft → ako keď hrom bijeako keď hrom bije
 → len tak trieskalen tak trieska
 → iba tak rachotíiba tak rachotí
 → veľmi intenzívneveľmi intenzívne
das geht nicht so geschwind → to sa nedá len tak sfúknuťto sa nedá len tak sfúknuť
 → to nejde tak rýchloto nejde tak rýchlo
das geht nicht so rasch → to nejde tak prudkoto nejde tak prudko
das ist auch so einer → to je tiež jeden takýto je tiež jeden taký
das ist bei uns so Usus → tak to u nás chodítak to u nás chodí
das ist doppelt so viel → to je dvakrát tak veľato je dvakrát tak veľa
 → to je dvojnásobne toľkoto je dvojnásobne toľko

Naposledy hľadané výrazy

1. na, so was do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.