Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „musí hľadať” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
Slovník nenašiel hľadaný výraz v preklade z nemčiny do slovenčiny, zobrazuje preklad slova zo slovenčiny do nemčiny.
musí hľadať → suchen musssuchen muss
sa musí prehrať → abgespielt werden mussabgespielt werden muss
musí byť prehraný → abgespielt werden mussabgespielt werden muss
musí absolvovať → absolvieren mussabsolvieren muss
všetko musí mať svoj koniec → alles muss einmal sein Ende habenalles muss einmal sein Ende haben
 → alles muß einmal sein Ende habenalles muß einmal sein Ende haben
všetko musí raz skončiť → alles muss einmal sein Ende habenalles muss einmal sein Ende haben
všetko sa raz musí skončiť → alles muß einmal sein Ende habenalles muß einmal sein Ende haben
hľadať maličkosti → am Zeuge flickenam Zeuge flicken
hľadať zádrhely → am Zeuge flickenam Zeuge flicken
sa musí zvýšiť → angehoben werden sollangehoben werden soll
hľadať spoločnosť → Anschluss suchen, derAnschluss suchen
 → Anschluß suchenAnschluß suchen
hľadať pripojenie → Anschluss suchen, derAnschluss suchen
hľadať zoznámenie → Anschluß suchenAnschluß suchen
žiadosť musí obsahovať → Antrag hat zu enthalten, derAntrag hat zu enthalten
hľadať prácu → Arbeit suchenArbeit suchen
ísť si hľadať korisť → auf Beute ausgehenauf Beute ausgehen
ide si hľadať prácu → auf Jobsuche gehtauf Jobsuche geht
hľadať byt → auf Wohnungssuche seinauf Wohnungssuche sein
hľadať → auf der Suche seinauf der Suche sein
hľadať posledné drobné → auf die Nähte greifenauf die Nähte greifen
ísť hľadať → auf die Suche gehenauf die Suche gehen
musí byť nariadené → auferlegt werden müssenauferlegt werden müssen
musí vstávať → aufstehen mussaufstehen muss
Výjazd sa musí držať voľný! → Ausfahrt freihalten!Ausfahrt freihalten!
musí vydať → ausgeben mussausgeben muss
akurát teraz musí prísť → ausgerechnet jetzt muß er kommenausgerechnet jetzt muß er kommen
hľadať nové cesty → ausgetretenen Pfade verlassen, dieausgetretenen Pfade verlassen
musí mať (...) → bedürfen - es bedarfbedürfen - es bedarf
musí sa začať → beginnen mussbeginnen muss
musí zacvakať → berappen mussberappen muss
musí uskromniť → bescheiden mussbescheiden muss
musí trvať → bestehen müssenbestehen müssen
hľadať uplatnenie → Betätigung suchen, dieBetätigung suchen
hľadať rozptýlenie → betäuben sichbetäuben sich
kniha ‑ hľadať niečo v knihe → Buch - in einem Buch nachschlagen, dasBuch - in einem Buch nachschlagen
tu nemáme čo hľadať → da können wir die Koffer packenda können wir die Koffer packen
nemáme tu čo hľadať (obraz.) → da können wir e Koffer packenda können wir e Koffer packen
to teraz musí prestať → damit muss es jetzt ein Ende habendamit muss es jetzt ein Ende haben
hľadať údaje → das Daten suchendas Daten suchen

Naposledy hľadané výrazy

1. musí hľadať do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.