Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „hastest du hin” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
hastest du hin → ženieš sa tamženieš sa tam
alle meine Hoffnungen sind hin → všetky moje nádeje sú prečvšetky moje nádeje sú preč
alles ist hin → všetko je prečvšetko je preč
 → všetko je v ťahuvšetko je v ťahu
 → a je po všetkoma je po všetkom
 → všetko je rozbitévšetko je rozbité
 → všetko je zničenévšetko je zničené
 → je po všetkomje po všetkom
alles, was Beine hatte, lief hin → bežalo tam všetko, čo malo nohybežalo tam všetko, čo malo nohy
auf Anfrage hin, die → na prianiena prianie
 → na dopytna dopyt
 → na základe dopytuna základe dopytu
 → pri otázkepri otázke
 → na základe prianiana základe priania
auf Ihr Ansuchen hin → s ohľadom na Vašu žiadosťs ohľadom na Vašu žiadosť
auf die Gefahr hin → i s rizikomi s rizikom
 → i s nebezpečenstvomi s nebezpečenstvom
auf e Gefahr hin → aj keď hrozí nebezpečenstvoaj keď hrozí nebezpečenstvo
 → aj s rizikomaj s rizikom
auf meine Anforderung hin → na moju žiadosťna moju žiadosť
auf sein Betreiben hin → na jeho naliehaniena jeho naliehanie
auf sein Zureden hin → na základe jeho dohovoruna základe jeho dohovoru
 → na jeho naliehaniena jeho naliehanie
 → z dôvodu jeho upozorneniaz dôvodu jeho upozornenia
auf seinen Antrag hin → ku jeho návrhuku jeho návrhu
 → na jeho návrhna jeho návrh
auf und ab hin und her gehen → chodiť sem a tamchodiť sem a tam
Bettler hielt die Hand hin, der → žobrák nastavil rukužobrák nastavil ruku
bis hin zu → až po (4.p.)až po (4.p.)
bis spät in die Nacht hin → neskoro do nocineskoro do noci
 → do neskorej nocido neskorej noci
da ist der Frost hin → v tom je háčikv tom je háčik
da steckt der Frost hin → v tom je háčikv tom je háčik
das Buch ist hin → kniha je prečkniha je preč
 → kniha sa stratilakniha sa stratila
das Gericht weist darauf hin, dass (...) → súd poukazuje na to, že (...)súd poukazuje na to, že (...)
das buch ist hin → kniha je prečkniha je preč
 → kniha sa stratilakniha sa stratila
das haut hin → to sa práve hodíto sa práve hodí
das zieht sich endlos lang hin → vliecť sa donekonečnavliecť sa donekonečna
der Kolben läuft hin und her → piest behá sem-tampiest behá sem-tam

Naposledy hľadané výrazy

1. hastest du hin do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.