REKLAMA
Preklad slova „ gewesen wäre ” z nemčiny do slovenčiny
- gewesen wäre – by bolo
- ab dem Tag des Erhalts der Ware – odo dňa, kedy sme dostali tovar
- abgelieferte Ware – odoslaný tovar(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abgenommene Ware, die – odobraný tovar
- abgenutzte Ware – opotrebovaný tovar
- abgenutzte Ware – použitý tovar
- abgepackte Ware – zabalený tovar
- Abnahme der Ware, die – odobranie tovaru
- Abruf - e Ware abrufen, der – pohľadávka - objednaného tovaru
- abrufen - e Ware abrufen – vystaviť odvolanie na tovar
- absatzfähige Ware, die – predajný tovar
- abzahlen die Ware in regelmäßigen Raten – splácať tovar v pravidelných splátkach
- abzusetzen wäre – aby bolo možné umiestniť
- Aktivierung Material und Ware, die – aktivácia materiálu a tovaru
- alles wäre gut, wäre kein aber dabei – keby sú chyby
- als ob nichts los wäre – z ničoho nič
- als wäre – keby bola
- als wenn es gestern gewesen wäre – pamätám si to ako dnes
- als wenn es gestern gewesen wäre – pamätám si to ako včera
- als wenn es gestern gewesen wäre – vidím to ako dnes
- als wenn es gestern gewesen wäre – vidím to, ako by to bolo dnes
- als wenn es gestren gewesen wäre – vidím to ako dnes
- also bist du bestimmt zu Hause gewesen – teda si určite bol doma
- alt geworden wäre – bol by starý
- am besten wäre es – najlepšie by bolo
- am liebsten wäre ihm – najmilšie by mu bolo
- an der Ware zuschlagen – priraziť na tovar
- an guter Ware verkauft man sich nie – dobrý tovar nie je nikdy drahý
- angeschwollen gewesen – bol opuchnutý
- anwesend gewesen – prítomná
- anzubieten wäre – by sa mala ponúknuť
- anzubieten wäre – by sa malo ponúknuť
- anzubieten wäre – by sa mal ponúknuť
- aufgestoßene Ware – nabraná pletenina
- aufgezeichnet gewesen – zaznamenané
- ausfuhrverbotene Ware, die – tovar zakázaný na export
- ausgeblieben wäre – by bol vynechaný
- ausgehende Ware, die – dopredávaný tovar
- ausgehende Ware, die – vývozný tovar
- ausgelagerte Ware, die – vyskladnený tovar
- ausgesucht gute Ware – vybraný dobrý tovar
- ausgesuchte Ware, die – vyhľadávaný tovar
- ausgesuchte gute Ware, die – vybraný dobrý tovar
- ausgesuchte gute Ware, die – vyhľadaný dobrý tovar
- austriebfreie Ware – výrobok bez prietokov
- beanstandete Ware, die – reklamovaný tovar
- bearbeitete Ware, die – opracovaný výrobok
- bearbeitete Ware, die – spracovaný tovar
- bearbeitete Ware, die – opracovaný tovar
- begehrte Ware – vyhľadávaný tovar
- begehrte Ware – požadovaný tovar
- bei dieser Ware, die – pri tomto tovare
- bei dieser Ware, die – v tomto tovare
- bei ihnen ist ein Storch gewesen – priletel ku nim bocian
- bei ihnen ist ein Storch gewesen – narodilo sa im dieťa
- belegen (die Ware mit Zoll) – uvaliť (clo na tovar)
- beschädigte Ware, die – poškodený tovar
- Besitz an der Ware, der – vlastníctvo tovaru
- bestell Ware – objednaj tovar
- bestellte Ware, die – objednaný tovar
- beteiligt gewesen sein soll – sa mal zúčastniť
- beteiligt gewesen zu sein – zúčastniť sa
- betroffen gewesen – postihnuté
- beziehen - e Ware – odoberať - tovar
- bezogene Ware – nákup tovaru (účt.)
- billige Ware, die – lacný tovar
- bin gewesen – bol som
- bin gewesen – bola som
- bin ich nicht gewesen – som ja nebol
- bist gewesen – bol si
- bist gewesen – bola si
- bunte Ware – pestrý tovar
- dabei gewesen – bol prítomný
- dann wäre er jetzt Großvater geworden – tak by sa stal dedkom
- darin ist er nie ein Held gewesen – na to on nikdy nebol
- darin ist er nie ein Held gewesen – nikdy mu to nešlo
- das Buch schein dazu geeignet gewesen zu sein – táto kniha sa zdá byť k tomu vhodná
- das Größte wäre, – najlepšie by bolo, ...
- das Größte wäre, wenn – nejlepšie by bolo, keby
- das Größte wäre, wenn – najlepšie by bolo, ak ...
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA