Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „etwas auf der Stelle tun könne” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
etwas auf der Stelle tun können → môcť urobiť niečo namiestemôcť urobiť niečo namieste
etwas auf der Stirn stehen haben → mať niečo napísané na čelemať niečo napísané na čele
Abbitte tun, die → odprosiťodprosiť
Abbruch tun, der → ublížiť niekomuublížiť niekomu
 → uškodiťuškodiť
abführende Stelle → odvádzacie miesto (fondy)odvádzacie miesto (fondy)
Abgeneigtheit zu etwas, die → odpor k čomuodpor k čomu
abhängen von etwas → závisieť na čomzávisieť na čom
abhängig sein von etwas → závisieť na čomzávisieť na čom
abholen etwas → vyzdvihnúť si niečovyzdvihnúť si niečo
Abneigung gegen etwas, die → averzia voči niečomuaverzia voči niečomu
absehen von etwas → upustiť od čohoupustiť od čoho
absolute Gewißheit haben über (etwas) → mať absolútnu istotu o (čom)mať absolútnu istotu o (čom)
abstimmen über etwas → hlasovať o čomhlasovať o čom
Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das → odlišné, ak nebude stanovené niečo inéhoodlišné, ak nebude stanovené niečo iného
 → odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
achten auf etwas → dbaťdbať
 → dbať načodbať načo
akkreditierte Stelle, die → akreditované miestoakreditované miesto
alle Hände voll zu tun haben → mať niečoho plné rukymať niečoho plné ruky
 → mať sa čo otáčaťmať sa čo otáčať
alle Hände zu tun haben → mať plné ruky prácemať plné ruky práce
alle haben etwas gewusst → všetci niečo vedelivšetci niečo vedeli
alles Menschenmögliche tun → spraviť všetko, čo je v ľudských siláchspraviť všetko, čo je v ľudských silách
 → urobiť všetko, čo je v ľudských siláchurobiť všetko, čo je v ľudských silách
 → vykonať všetko, čo je v ľudských siláchvykonať všetko, čo je v ľudských silách
alles Mögliche tun → urobiť všetko možnéurobiť všetko možné
 → spraviť všetko možnéspraviť všetko možné
 → vykonať všetko možnévykonať všetko možné
alles mit Bedacht tun → robiť všetko s rozvahourobiť všetko s rozvahou
alles tun für das Wohl des Menschen → urobiť všetko pre blaho človekaurobiť všetko pre blaho človeka
alles zu tun → urobiť všetkourobiť všetko
als er tun sollte → ako mal spraviťako mal spraviť
als ob er etwas gehört hätte → akoby niečo počulakoby niečo počul
am Rand von etwas stehen → byť na pokraji niečohobyť na pokraji niečoho
amtliche Stelle → úradné miestoúradné miesto
an Ihrer Stelle → na Vašom miestena Vašom mieste
an Ihrer Stelle würde ich protestieren → na Vašom mieste by som protestovalna Vašom mieste by som protestoval
an Ihrer Stelle würde ich zustimmen → na Vašom mieste by som súhlasilna Vašom mieste by som súhlasil
an Ort und Stelle → na miestena mieste
 → v terénev teréne
an Ort und Stelle aufgefunden → na mieste samom nájdené(a)na mieste samom nájdené(a)

Naposledy hľadané výrazy

1. etwas auf der Stelle… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.