Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „es herrscht nur eine Ansicht ü” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
es herrscht nur eine Ansicht über ihn → je naňho iba jeden názorje naňho iba jeden názor
 → všetci o ňom hovoria to istévšetci o ňom hovoria to isté
aber nicht nur → ale nie ibaale nie iba
abgewickelte Ansicht, die → rozvinutý pohľadrozvinutý pohľad
alle saßen, nur er nicht → všetci sedeli, len on nievšetci sedeli, len on nie
 → všetci si posadali, len on nievšetci si posadali, len on nie
alles dreht sich nur ums Geld → všetko sa točí len okolo peňazívšetko sa točí len okolo peňazí
alles ist nur Schall und Rauch → všetko je len klam a mamvšetko je len klam a mam
am Rande, nur am Rande → na okraj, iba na okrajna okraj, iba na okraj
an ihm ist alles nur Pomp → na ňom je všetko samá pompana ňom je všetko samá pompa
Ansicht, die → pohľadpohľad
 → náhľadnáhľad
 → mienkamienka
 → názornázor
 → nahliadnutienahliadnutie
 → nazretienazretie
 → nárysnárys
 → vertikálna projekciavertikálna projekcia
Ansicht der Maschine, die → pohľad na strojpohľad na stroj
Ansicht der Stadt, die → pohľad na mestopohľad na mesto
Ansicht folgen, falls das Gericht die Ansicht der Klägerin folgt (...), die → stotožniť sa s názoromstotožniť sa s názorom
Ansicht im Schnitt, die → pohľad v rezepohľad v reze
Ansicht in Pfeilrichtung, die → pohľad v smere šípkypohľad v smere šípky
Ansicht vertreten, die → zastávať názorzastávať názor
Ansicht von, die → názor na (niečo)názor na (niečo)
Ansicht von Oben, die → pohľad zhorapohľad zhora
 → pôdoryspôdorys
Ansicht von Prag, die → pohľad na Prahupohľad na Prahu
Ansicht von Unten → podhľadpodhľad
Ansicht von der Seite, die → bočný pohľadbočný pohľad
Ansicht von hinten, die → pohľad zozadupohľad zozadu
Ansicht von links, die → pohľad zľavapohľad zľava
Ansicht von oben, die → pohľad zhorapohľad zhora
 → pôdoryspôdorys
Ansicht von rechts, die → pohľad spravapohľad sprava
Ansicht von unten, die → podhľad zdolapodhľad zdola
 → pohľad zdolapohľad zdola
Ansicht von vorn, die → pohľad spredupohľad spredu
auch hier wird nur mit Wasser gekocht → všade sa varí s vodouvšade sa varí s vodou
 → všade chlieb s dvomi kôrkamivšade chlieb s dvomi kôrkami
auch nur begonnener Kalendermonat → aj začatý kalendárny mesiacaj začatý kalendárny mesiac
auf Schadenersatz nur haften, wenn Vorsatz anzulasten ist → odpovedať z titulu náhrady škody, ak sa jedná o úmyselodpovedať z titulu náhrady škody, ak sa jedná o úmysel

Naposledy hľadané výrazy

1. es herrscht nur eine… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.