Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „es findet sich schwer” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
es findet sich nur schwer → ťažko sa hľadáťažko sa hľadá
es findet sich schwer → je ťažko hľadaťje ťažko hľadať
aller Anfang ist schwer → každý začiatok je ťažkýkaždý začiatok je ťažký
Anwendung finden; die Anwendung findet das tschechische Recht → použiť; je použité české právopoužiť; je použité české právo
Auktion findet statt, die → aukcia sa konáaukcia sa koná
 → dražba sa konádražba sa koná
aus ihm ist schwer etwas herauszubekommen → je ťažké z neho niečo vytiahnuťje ťažké z neho niečo vytiahnuť
 → ide to z neho ako z chlpatej dekyide to z neho ako z chlpatej deky
blindes Huhn findet auch mal ein Korn, das → aj slepé kura zrno nájdeaj slepé kura zrno nájde
blindes Huhn findet auch mal ein Körnchen, das → aj slepé kura raz nájde zrnkoaj slepé kura raz nájde zrnko
da ist schwer zu raten → tu je ťažko radiťtu je ťažko radiť
das fiel mir schwer aufs Herz → ťažko to na mňa doľahloťažko to na mňa doľahlo
 → ťažko mi to padloťažko mi to padlo
 → citovo to na mňa dopadlocitovo to na mňa dopadlo
das findet bei mir keinen Glauben → nestojí mi to za ničnestojí mi to za nič
 → to mi nestojí za rečto mi nestojí za reč
das ist schwer zu beschreiben → to sa dá ťažko popísaťto sa dá ťažko popísať
das ist schwer zu sagen → to je ťažko povedaťto je ťažko povedať
 → je to ťažké vyriecťje to ťažké vyriecť
das ist tatsächlich schwer → to je vskutku ťažkéto je vskutku ťažké
 → je to naozaj ťažkéje to naozaj ťažké
das jeweils gültige tschechische Recht findet Anwendung → postupuje sa podľa platných právnych predpisov ČRpostupuje sa podľa platných právnych predpisov ČR
das legte sich mir schwer auf die Seele → ťažko to na mňa doľahloťažko to na mňa doľahlo
 → ťažko mi to padloťažko mi to padlo
 → veľmi sa ma to dotkloveľmi sa ma to dotklo
 → trápi ma totrápi ma to
das liegt mir schwer auf der Seele → ťaží ma to ako balvanťaží ma to ako balvan
das macht ihm schwer zu schaffen → to mu pridá mnoho starostíto mu pridá mnoho starostí
das macht mir das Herz schwer → to ma netrápito ma netrápi
 → z toho si nerobím ťažkú hlavuz toho si nerobím ťažkú hlavu
 → z toho ma srdce nebolíz toho ma srdce nebolí
das schwer Behinderte → ťažko postihnutéťažko postihnuté
 → veľmi postihnutéveľmi postihnuté
 → handicapovanéhandicapované
das wird dir schwer zu Buche stehen → to ťa výjde drahoto ťa výjde draho
 → zato budeš pykaťzato budeš pykať
das wird sich schwer machen lassen → to bude ťažkéto bude ťažké
der schwer Behinderte → ťažko postihnutýťažko postihnutý
 → veľmi postihnutýveľmi postihnutý
 → handicapovanýhandicapovaný
die Zeiten schwer sind → je ťažká dobaje ťažká doba
die schwer Behinderte → ťažko postihnutáťažko postihnutá

Naposledy hľadané výrazy

1. es findet sich schwe… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.