REKLAMA
Preklad slova „ erzwingbare Ansprüche ” z nemčiny do slovenčiny
- erzwingbare Ansprüche – vynútené nároky
- e Ansprüche verbriefen – zaručiť nároky
- er hat große Ansprüche – má veľké nároky(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- er macht große Ansprüche – má veľké požiadavky
- er macht große Ansprüche – má veľké nároky
- er muss seine Ansprüche präzisieren – musí podrobne formulovať svoje požiadavky
- er muss seine Ansprüche präzisieren – musí presne vyjadriť svoje požiadavky
- er stellt hohe Ansprüche an sich – kladie vysoké požiadavky na seba
- erzwingbar – vynútiteľný
- erzwingbarer Anspruch – vynútiteľný nárok
- erzwingen – forsírovať
- erzwingen etw. von jm. – vynútiť čo od (koho)
- abgegoltene Ansprüche (pl.) – uspokojené nároky
- als Sicherheit für die Ansprüche – k zaisteniu nárokov
- Anspruch - erzwingbarer – nárok - vynútiteľný
- Anspruch - hohe Ansprüche an etw. stellen, der – nárok - klásť na niečo vysoké nároky
- Ansprüche, die – nároky (2.p.)
- Ansprüche, die – požiadavky (pl.)
- Ansprüche, die – práva (pl.)
- Ansprüche, die – náročnosť
- Ansprüche an Fonds – fondová náročnosť
- Ansprüche an den Immobilien – nároky voči nehnuteľnostiam
- Ansprüche anerkennen – uznávať nároky
- Ansprüche aus Warenmängeln, aus den Warenmängeln – nárok z vady tovaru; OZ, par. 427/3
- Ansprüche aus dem Schaden des (...) geltend machen – uplatniť nároky za škody vzniknuté na (...)
- Ansprüche der Gläubiger anerkennen – uznávať nároky veriteľov
- Ansprüche erheben – robiť si nároky
- Ansprüche gelten machen, die – uplatniť si nároky
- Ansprüche rechtzeitig gelten machen, die – včas uplatniť nároky
- Ansprüche stellen, die – klásť nároky
- Ansprüche verjähren – premlčať nároky
- Ansprüche zurückschrauben, die – obmedziť nároky
- begründete Ansprüche – zdôvodnené nároky
- die wachsenden geistigen Ansprüche befriedigen – uspokojovať rostúce duchovné požiadavky
- Garantie-Ansprüche, die – nároky zo záruky
- gehobene Ansprüche – veľké nároky
- hohe Ansprüche – vysoké požiadavky
- in bezug auf etw.- Ansprüche in bezug auf den Pfandgegenstand – na niečo - nároky na predmet zástavy
- jegliche Ansprüche (pl.) – akékoľvek nároky
- Kapitulation erzwingen, die – primäť ku kapitulácii
- keine wie immer gearteten Ansprüche – žiadne nároky akéhokoľvek druhu
- keinerlei Ansprüche mehr – žiadne ďalšie nároky
- keinerlei Ansprüche mehr – už žiadne ďalšie nároky
- Leistungen auf Ansprüche, die – plnenie nárokov
- privatrechtliche Ansprüche (pl.) – súkromnoprávne nároky
- Recht erzwingen, das – vynútiť si právo
- rechtliche Ansprüche – právne nároky
- seine Ansprüche aufgeben – vzdať sa svojich nárokov
- seine Ansprüche aufgeben – vzdať sa svojich práv
- seine hohen Ansprüche herabsetzen – znížiť svoje vysoké nároky
- Sicherheit für die Ansprüche, die – zaistenie nárokov
- Sicherstellung der Ansprüche, die – zaistenie nárokov
- Sie müssen Ihre Ansprüche rechtzeitig gelten machen – musíte včas oznámiť svoje nároky
- unklagbare Ansprüche (pl.) – nežalovateľné nároky
- verbriefen - e Ansprüche – zaručiť nároky
- Verfolgung der Ansprüche, die – vymáhanie nárokov
- verjährte Ansprüche (pl.) – premlčané nároky
- Verjährung der Ansprüche gegen den früheren Inhaber, die – premlčanie nárokov voči predchádzajúcemu vlastníkovi
- weitergehende Ansprüche (pl.) – ďalšie nároky
- zivirechtliche Ansprüche (pl.) – občiansko-právne nároky
- zu hohe Ansprüche – príliš vysoké nároky
- zu hohe Ansprüche stellen – klásť privysoké nároky
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA