REKLAMA
Preklad slova „ er regt sich über jeden Quark auf ” z nemčiny do slovenčiny
- er regt sich über jeden Quark auf – rozčuľuje sa pre každú maličkosť
- er regt sich über jeden Quark auf – rozčúli sa pre každú hlúposť
- 5 Prozent Rabatt auf alle Waren – päťpercentná zľava na všetok tovar(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a.A. (auf Anordnung) – podľa nariadenia
- a.A. (auf Anweisung) – podľa návodu
- a.Z. (auf Zeit) – na čas
- AGBG - Gesetz über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, das – Zákon o Všeobecných obchodných podmienkach
- aalen (sich) – vylihovať
- aalen (sich) – váľať sa
- aalen (sich) – povaľovať sa
- aalen (sich) – leňošiť
- aalen sich – povaľovať sa
- aalen sich – leňošiť
- aalen sich – preťahovať sa
- ab Vertragsabschluss auf der Messe – od okamihu uzavretia zmluvy na veľtrhu
- abarbeiten sich – narobiť sa
- abarbeiten sich – nadrieť sa
- abändern sich – zmeniť sa
- abärgern (sich) – utrápiť sa
- abärgern sich – jedovať sa
- abärgern sich – zlostiť sa
- Abbau auf die ganze Flözmächtigkeit, der – dobývanie na celú plochu ložiska
- Abbau über Tage, der – povrchová ťažba
- Abbau über Tage, der – ťažba v kameňolome
- abbewegen sich – pohybovať sa nadol (o pieste)
- abblättern sich – liezť
- abbrausen sich – osprchovať sa
- abchinden sich – narobiť sa
- abchinden sich – nadrieť sa
- abchinden sich – oškrieť sa
- abdachen sich – zvažovať sa
- abdachen sich – skláňať sa
- abdampfen sich – odpariť sa
- abdampfen sich – vypariť sa
- abdrehen auf den Durchmesser von – osústružiť na priemer
- abdrücken sich – otlačiť sa
- abdrücken sich – odtlačiť sa
- abduschen (sich) – osprchovať (sa)
- abduschen sich – osprchovať sa
- abends kommt er spät – večer chodieva neskoro
- abends kommt er spät – večer prichádza neskoro
- abends pflegt er zu lesen – večer s obľubou číta
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
- aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund – ale hovorí bez obalu
- aber er war versperrt – ale bola uzatvorená
- abfallen bis auf den Nullwert – poklesnúť až na nulovú hodnotu
- abfinden sich – zmieriť sa
- abfinden sich – uspokojiť sa
- abfinden sich – dohodnúť sa
- abfinden sich – vyrovnať sa
- abfinden sich mit – uspokojiť sa s (čím)
- abfinden sich mit dem Urteil – zmieriť sa s rozsudkom
- Abfüllen auf Fässer – stáčanie do sudov
- Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die – finančný úrad rozhodol o výške daní
- Abgasrohr über der Hinterachse, die – výfuková trubka zahnutá nad zadnou nápravou
- abgeben sich – zadať si
- abgeben sich – zahadzovať sa
- abgeben sich – stýkať sa
- abgeben sich – zaoberať sa
- abgefindet sich – uspokojil sa
- abgefindet sich – vyrovnal sa
- abgehen lassen (sich) – dopriať si všetkého
- abgehen sich – vynikať
- abgelegen sich – preležal sa
- abgestellt auf der Straße – zaparkovaný na ulici
- abgewöhnen sich – odvyknúť si
- abgewöhnen sich – odnaučiť sa
- abgrämen sich – utrápiť sa
- abgrämen sich – usužovať sa
- Abhandlung über, die – pojednávanie o (čom)
- abhärmen sich – utrápiť sa
- abhärmen sich – trápiť sa
- abhärten sich – otužiť sa
- abhärten sich – otužovať sa
- abheben sich – odrážať sa
- abheben sich – líšiť sa
- abheben sich – vynikať
- abheben sich von – líšiť sa od (čoho)
- abheilen sich – zahojiť sa
- abhetzen sich – uštvať sa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA