REKLAMA
Preklad slova „ er denkt, er sei sonst wer ” z nemčiny do slovenčiny
- er denkt, er sei sonst wer – myslí si, že je niečo extra
- er denkt, er sei sonst wer – veľa si toho o sebe namýšľa
- "Wer da?"-Zeichen, das – znak dotazu "Kto tam"(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abends kommt er spät – večer chodieva neskoro
- abends kommt er spät – večer prichádza neskoro
- abends pflegt er zu lesen – večer s obľubou číta
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
- aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund – ale hovorí bez obalu
- aber er war versperrt – ale bola uzatvorená
- aber sonst – ale ináč
- aber sonst – ale inak
- aber sonst – ale inakšie
- aber sonst bist du gesund – ale ináč si zdravý
- aber sonst bist du gesund – ale ináč si kompletný
- aber sonst bist du gesund – vôbec ti nešibe
- aber wer weiß – ale ktovie
- abgelaufen sei – uplynul
- abgelaufen sei – prešiel
- abgelaufen sei – ubehol
- abstraktes Denken – abstraktné myslenie
- abstraktionsarmes Denken, das – málo abstraktné myslenie
- alle Versuche seien gescheitert – všetky pokusy stroskotali
- alle saßen, nur er nicht – všetci sedeli, len on nie
- alle saßen, nur er nicht – všetci si posadali, len on nie
- Alleinvertretungsrecht - er hat A., das – je oprávnený zastupovať samostatne
- als daß er – než by
- als daß er – než aby
- als er alles verloren hatte – keď všetko stratil
- als er dachte – ako si myslel
- als er das hörte – keď to počul
- als er die Policisten kommen sah – keď videl blížiť sa policajtov
- als er die Polizisten kommen sah – keď videl blížiť sa políciu
- als er es mir sagte – keď mi to povedal
- als er fertig war – keď bol hotový
- als er geprüft wurde – keď ho skúšali
- als er helfen sollte – keď mal pomôcť
- als er ihnen unbequem wurde – keď im bol na obtiaž
- als er machen sollte – keď mal urobiť
- als er mir es sagte – keď mi to povedal
- als er tun sollte – ako mal spraviť
- als man denkt – ako sa myslí
- als ob er einen Geist gesehen hätte – ako by bol videl strašidlo
- als ob er einen Kloß im Mund hätte – akoby mal plné ústa
- als ob er einen Kloß im Mund hätte – akoby mal zemiak v ústach (o nezrozumiteľnej reči)
- als ob er es kennte – ako by to poznal
- als ob er etwas gehört hätte – akoby niečo počul
- als ob er nichts davon wüßte – ako by o ničom nevedel
- am Grabe noch pflanzte er die Hoffnung auf – dúfal až do poslednej chvíle
- am Grabe noch pflanzte er die Hoffnung auf – zúfalo veril
- am besten sei es – najlepšie by bolo
- am glücklichsten wer – najšťastnejší, kto
- an denken – myslieť na niečo
- an die alten Tage denken – pamätať na staré kolená
- an schlechte Zeiten denken – myslieť na zadné kolieska
- anders Denkende, der – ináč mysliaci
- anders Denkende, der – inak mysliaci
- anders Denkende, der – nie tak mysliaci
- anders Denkende, der – inak zmýšľajúci
- anders Denkende, der – inak uvažujúci
- anders Denkende, der – nie tak uvažujúci
- anders Denkende, der – nie tak zmýšľajúci
- anders Denkende, die – ináč mysliaca
- anders Denkende, die – ináč zmýšľajúca
- anders Denkende, die – ináč uvažujúca
- anders Denkende, die – ináč rozmýšľajúca
- anders Denkende, die – nie tak mysliaca
- anders Denkende, die – nie tak zmýšľajúca
- anders Denkende, die – nie tak uvažujúca
- anders Denkende, die – nie tak rozmýšľajúca
- anders Denkende, die – inak mysliaca
- anders Denkende, die – inak zmýšľajúca
- anders Denkende, die – inak uvažujúca
- anders Denkende, die – inak rozmýšľajúca
- anders denken – byť iného zmýšľania
- anders denkend – inak zmýšľajúci
- anders denkend – ináč myslieť
- anders denkend – inak myslieť
- anders denkend – nie tak myslieť
- anders denkend – ináč uvažovať
- anders denkend – nie tak uvažovať
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA