Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „entscheidende Umstände pl.” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
entscheidende Umstände (pl.) → rozhodujúce okolnostirozhodujúce okolnosti
a. V. ‑ angewandte Vorschriften (pl.) → použité trestnoprávne ustanoveniepoužité trestnoprávne ustanovenie
AHB ‑ Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen ( Pl.) → Všeobecné podmienky poistenia zákonnej zodpovednostiVšeobecné podmienky poistenia zákonnej zodpovednosti
AÖSp ‑ Allgemeine Österreichische Speditionsbedingungen (pl.) → Všeobecné rakúske zasielateľské podmienkyVšeobecné rakúske zasielateľské podmienky
ARAP‑ aktive Rechnungsabgrenzungsposten ( Pl.) → náklady budúcich období (účt.)náklady budúcich období (účt.)
ARVB ‑ Allgemeine Reiseversicherungsbedingungen (pl.) → Všeobecné podmienky cestovného poisteniaVšeobecné podmienky cestovného poistenia
AV ‑ angewandte Vorschriften (pl.) → použité predpisypoužité predpisy
AV ‑ angewendete Vorschriften (pl.) → použité predpisypoužité predpisy
AVB ‑ Allgemeine Versicherungsbedingungen (pl.) → Všeobecné poistné podmienkyVšeobecné poistné podmienky
AVB ‑ Allgemeine Vertragsbedingungen (pl.) → Všeobecné zmluvné podmienkyVšeobecné zmluvné podmienky
 → VZP - Všeobecné zmluvné podmienkyVZP - Všeobecné zmluvné podmienky
Abbruchskosten (pl.) (Bauw.), die → náklady na búranie (stav.)náklady na búranie (stav.)
abgefahrene Kilometer (pl.) → najazdené kilometrenajazdené kilometre
abgegebene Stimmen (pl.) → odovzdané hlasyodovzdané hlasy
abgegoltene Ansprüche (pl.) → uspokojené nárokyuspokojené nároky
abgegrenzte Zinsansprüche (pl.) → rozlíšené nároky na úrokyrozlíšené nároky na úroky
abhängige Rechtsgeschäfte (pl.) → závislé právne úkonyzávislé právne úkony
Abschiebekosten (pl.) → vyhosťovacie nákladyvyhosťovacie náklady
abschließende Bestimmungen (pl.) → záverečné ustanoveniazáverečné ustanovenia
Abwägung ‑ der Umstände, die → zvážení - okolnostízvážení - okolností
abzugsfähige Spenden (pl.) → uznané daryuznané dary
Abzüge ‑ gesetzliche (pl.) → zrážky - zákonnézrážky - zákonné
Adjutum, Pl. ‑ Adjuten (öst.), das → odmena v skúšobnej dobe (rak.)odmena v skúšobnej dobe (rak.)
administrative Aufgaben (pl.) → administratívne úlohyadministratívne úlohy
Advokatengebühren (pl.), die → odmena advokátaodmena advokáta
Agenden, Pl. (öst.), die → úlohy, povinnosti, záväzky (rak.)úlohy, povinnosti, záväzky (rak.)
Agent‑Geschäfte (pl.), die → obchody prostredníctvom zástupcu (fondy)obchody prostredníctvom zástupcu (fondy)
Agrarpreise (pl.), die → ceny v poľnohospodárstveceny v poľnohospodárstve
Akt, Pl. Akten (öst.) ‑ e Akte (dt.), der → spis, aktspis, akt
Aktenstücke (pl.), die → písomnostipísomnosti
Aktienanlagen (pl.), die → investície do akcií (fondy)investície do akcií (fondy)
Aktienindex‑Derivate (pl.), die → deriváty na akciový index (fondy)deriváty na akciový index (fondy)
Aktienindex‑Terminkontrakte (pl.) → termínované kontrakty na akciový index (fondy)termínované kontrakty na akciový index (fondy)
Aktionärrrechte (pl.), die → práva akcionárovpráva akcionárov
aktive Abgrenzungskonten (pl.) → prechodné účty aktív (účt.)prechodné účty aktív (účt.)
aktive Kursdifferenzen (pl.) → kurzové rozdiely aktívnekurzové rozdiely aktívne
Aktivierungen (pl.), die → aktivácia (pl.)aktivácia (pl.)
aktuelle Angaben (pl.) → aktuálne údajeaktuálne údaje
alle vernünftige Anstrengungen (pl.) → rozumné úsilierozumné úsilie
allfällige auftretende Schäden (pl.) /Bauw.) → prípadne vzniknuté škody (stav.)prípadne vzniknuté škody (stav.)
allgemein verbindliche Rechtsvorschriften (pl.) → všeobecne záväzné právne predpisyvšeobecne záväzné právne predpisy

Naposledy hľadané výrazy

1. entscheidende Umstän… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.