Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „entscheidende Rolle” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
entscheidende Rolle → rozhodujúca úloharozhodujúca úloha
aktive Rolle des Verkaufs → aktívna úloha predajaaktívna úloha predaja
auf entscheidende Weise → rozhodujúcim spôsobomrozhodujúcim spôsobom
aus der Rolle fallen → spliesť saspliesť sa
ausschlaggebende Rolle spielen, die → hrať rozhodujúcu úlohuhrať rozhodujúcu úlohu
bei etwas seine Rolle spielen → hrať pri niečom svoju úlohuhrať pri niečom svoju úlohu
 → byť pri niečom dôležitýbyť pri niečom dôležitý
 → hrať úlohu v niečomhrať úlohu v niečom
 → zohrať pri niečom určitú úlohuzohrať pri niečom určitú úlohu
 → zohrať svoju úlohuzohrať svoju úlohu
bewegliche Rolle → voľná kladkavoľná kladka
Block zur Rolle rundieren, der → zrolovaťzrolovať
das entscheidende ist, dass (...) → rozhodujúce je, že (...)rozhodujúce je, že (...)
das ist eine undankbare Rolle → to je nevďačná úlohato je nevďačná úloha
das spielt eine große Rolle → to hrá veľkú úlohuto hrá veľkú úlohu
das spielt keine Rolle → to nehrá žiadnu roluto nehrá žiadnu rolu
der Rolle → rolerole
 → úlohyúlohy
deren Rolle → ktorých úlohaktorých úloha
die Rolle → rolarola
 → kladkakladka
die Rolle liegt ihm → úloha mu sedíúloha mu sedí
 → rola mu sedírola mu sedí
die führende Rolle spielen → mať vedúcu úlohumať vedúcu úlohu
doppelrillige Rolle → dvojdrážková kladkadvojdrážková kladka
eine Rolle spielen → hrať roluhrať rolu
 → hrajú roluhrajú rolu
 → hráme roluhráme rolu
eine Rolle vielmehr spielen → mať dôležitú rolumať dôležitú rolu
eine entscheidende Erfahrung → rozhodujúca skúsenosťrozhodujúca skúsenosť
eine klägliche Rolle spielen → hrať úbohú roluhrať úbohú rolu
eine negative Rolle → negatívna rolanegatívna rola
 → negatívna úlohanegatívna úloha
 → negatívnu úlohunegatívnu úlohu
eine wichtige Rolle → dôležitú úlohu (4.p.)dôležitú úlohu (4.p.)
eingeriebene Rolle → zadretá kladkazadretá kladka
entscheidende → rozhodujúcarozhodujúca
entscheidende Faktor, der → rozhodujúci faktorrozhodujúci faktor
entscheidende Frage, die → rozhodujúca otázkarozhodujúca otázka
entscheidende Stimme → rozhodujúci hlasrozhodujúci hlas
entscheidende Umstände (pl.) → rozhodujúce okolnostirozhodujúce okolnosti

Naposledy hľadané výrazy

1. entscheidende Rolle do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.