REKLAMA
Preklad slova „ drei Kilometer hinter Prag ” z nemčiny do slovenčiny
- drei Kilometer hinter Prag – tri kilometre za Prahou
- das goldene Prag – zlatá Praha
- das hätte ich nicht hinter ihm gesucht – nebol by som to naňho povedal(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- das hintere – zadný
- das ist hinter jedem Zaun zu finden – to nie je nič zvláštne
- das kannst du dir hinter den Spiegel stecken – to si môžeš strčiť za klobúk
- das spielte sich hinter den Kulissen ab – to sa odohralo v zákulisí
- das spielte sich hinter den Kulissen ab – odohralo sa to za oponou
- das spielte sich hinter der Bühne ab – odohralo sa to v zákulisí
- das spielte sich hinter der Bühne ab – udialo sa to za oponou
- das sucht man nicht hinter ihm – to by naňho nikto nepovedal
- dass sie sich vor drei Jahren hat scheiden lassen – že sa rozviedla pred tromi rokmi
- den Bereich hinter dem Herzen betreffend – retrokardiálny
- den Ochsen hinter den Pflug spannen – zapriahnuť vola do pluhu
- den Ochsen hinter den Pflug spannen – robiť naopak
- den Ochsen hinter den Pflug spannen – začať od nesprávneho konca
- den drei – tým trom
- der Heiligen drei Könige – troch kráľov (2.p.mn.č.)
- der drei – z troch (2.p.)
- der drei – tých troch (2.p.mn.č.)
- der drei – týchto troch (2.p.)
- der drei Streifen zu Nutze – používaním troch pásikov
- der hintere – zadný
- der von Prag – ktorý z Prahy
- des Kilometer – kilometra
- dicht hinter mir – tesne za mnou
- die Busse in Prag – autobusy v Prahe
- Die Drei von der Tankstelle – Traja z benzínovej pumpy
- 20 km vor Prag – 20 km pred Prahou
- ab Prag – z Prahy
- abgefahrene Kilometer (pl.) – najazdené kilometre
- achtzig Kilometer im Umkreis – v okruhu 80 km
- achtzigg Kilometer im Umkreis – v obvode 80 km
- Addierglied mit drei Eingängen, das – komletná sčítačka
- Adresse: Kolmá 1, 110 00 Prag 1 – bytom: Kolmá 1, Praha 1, 110 00
- alle Brücken hinter sich abbrechen – zbúrať za sebou všetky mosty
- alle Sorgen hinter sich werfen – hodiť všetky starosti za hlavu
- alle drei – všetci traja
- alle drei Jahre – každé tri roky
- alle drei Tage – každé tri dni
- aller guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- alles guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- alles hinter sich lassen – zahodiť všetko za hlavu
- als Drei- oder Fünftürer – ako troj alebo päťdverové (auto)
- als drei – než tri
- als drei Tage – než tri dni
- als erste von drei – ako prvý z troch (2.p.)
- an den drei – na troch (6.p.)
- an drei Stellen – na troch miestach
- Anbetung der Heiligen drei Könige, die – klaňanie sa Troch kráľov
- angelegt in Prag – založené v Prahe
- Ansicht von Prag, die – pohľad na Prahu
- Arbeitsort ist Prag – miestom výkonu pracovnej činnosti je Praha
- auf Platz zwei und drei – na druhé a tretie miesto
- auf die Dauer in Prag zu bleiben – že zostane trvalo v Prahe
- auf drei Monate Ziel – na trojmesačný úver
- auf drei Punkten gelagert – uložený v troch bodoch
- auf drei festlegen - e Zahl der Mitglieder des Aufsichtsrates – stanoviť na 3 - počet členov dozornej rady
- aus Prag – z Prahy
- aus Prag kommen – pochádzať z Prahy
- aus Prag stammen – pochádzať z Prahy
- aus drei – z troch (2. p.)
- ausgefertigt in Prag am (...) – dané v Prahe dňa (...)
- bei Kilometer 100 – na 100. kilometri
- bei den drei – pri troch (6.p.)
- Besichtigung von Prag, die – prehliadka Prahy
- binnen drei Stunden – v priebehu troch hodín
- bis Prag – až do Prahy
- bis drei Tage – do troch dní
- bis drei Uhr früh – až do troch hodín ráno
- bis du nach Prag mitgefahren? – šiel si s ním do Prahy ?
- bis nach Prag durchdringen – preniknúť až do Prahy
- bis zu drei Monaten – až na tri mesiace
- bleib mir drei Schritte vom Leibe – drž sa odo mňa ďalej
- bleib mir drei Schritte vom Leibe – zostať odo mňa na tri kroky
- Blick hinter die Kulissen werfen, der – nazrieť za oponu
- Blick hinter die Kulissen werfen, der – nahliadnuť do zákulisia
- Buch ist hinter den Schrank gefallen, das – kniha zapadla za skriňu
- CIP Prag – parita CIP Praha
- CIP Prag – na parite CIP Praha
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA