Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Pre výraz „die klare Luft“ neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte otočiť slovník
abkühlen an der Luft lassen → nechať vychladnúť na vzduchunechať vychladnúť na vzduchu
absorbierte Luft → rozpustený vzduch (absorbovaný v kvapaline)rozpustený vzduch (absorbovaný v kvapaline)
an der Luft → na vzduchuna vzduchu
an die Luft gehen → ísť na vzduchísť na vzduch
 → ísť na prechádzkuísť na prechádzku
an die Luft setzen → hodiť na dlažbuhodiť na dlažbu
angesaugte Luft → nasávaný vzduchnasávaný vzduch
atmosphärische Luft → atmosférický vzduchatmosférický vzduch
aufbereitete Luft → klimatizovaný vzduchklimatizovaný vzduch
 → upravený vzduchupravený vzduch
aus der Luft → zo vzduchuzo vzduchu
aus der Luft gegrief, die → vymyslenývymyslený
aus der Luft greifen, die → vymýšľať sivymýšľať si
ausgeatmete Luft → vydychovaný vzduchvydychovaný vzduch
austretende Luft → výstupný vzduchvýstupný vzduch
behandelte Luft → upravený vzduchupravený vzduch
Bewegung an der frischen Luft → pohyb na čerstvom vzduchupohyb na čerstvom vzduchu
bitte, tief Luft holen! → prosím nadýchnite sa zhlboka!prosím nadýchnite sa zhlboka!
Blasen von Luft, das → fúkanie vzduchufúkanie vzduchu
Blassen von Luft, das → fúkanie vzduchufúkanie vzduchu
das Maul aufmachen Luft schnappen wie ein Karpfen → otvárať hubu ako kaporotvárať hubu ako kapor
das schnürt einem förmlich die Luft ab → to človeku vezme dychto človeku vezme dych
der Luft → vzduchuvzduchu
 → vzduchomvzduchom
dicke Luft, die → ťažký vzduchťažký vzduch
 → napätá atmosféranapätá atmosféra
 → napäté ovzdušienapäté ovzdušie
 → tiesnivé ovzdušietiesnivé ovzdušie
 → tiesnivá atmosfératiesnivá atmosféra
die Beschaffenheit der Luft → povaha vzduchupovaha vzduchu
die Luft anhalten → zastaviť dychzastaviť dych
die Luft betreffend → pneumatickýpneumatický
die Luft einziehen → vdýchnuťvdýchnuť
die Luft ist rein → vzduch je čistývzduch je čistý
 → je čistý vzduchje čistý vzduch
die Luft ist zum Schneiden → je tu vzduch, že by sa dal krájaťje tu vzduch, že by sa dal krájať
die Luft reinigen → prečistiť vzduchprečistiť vzduch
 → čistiť vzduchčistiť vzduch
die Luft war zum Schneiden → je tu smrad ako v chlieveje tu smrad ako v chlieve
die Luft zum Schneiden → je tu smrad, že by sa dal krájaťje tu smrad, že by sa dal krájať

Naposledy hľadané výrazy

1. die klare Luft do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.