Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Pre výraz „die Nerven im Eimer haben“ neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte otočiť slovník
abgebremst haben → zabrzdilizabrzdili
abgegeben haben → odovzdaliodovzdali
abgehört haben → odpočúvaliodpočúvali
abgeschlossen zu haben → uzatváraťuzatvárať
 → uzavrieťuzavrieť
 → zatvoriťzatvoriť
abgesprochen haben → dohovorilidohovorili
abgesprochen zu haben → dohovoriťdohovoriť
 → dojednaťdojednať
Ablaut haben → ablautovaťablautovať
Absicht haben, die → zamýšľaťzamýšľať
absolute Gewißheit haben über (etwas) → mať absolútnu istotu o (čom)mať absolútnu istotu o (čom)
abstrakte Vorstellungen von etw. haben → mať abstraktné predstavy o čommať abstraktné predstavy o čom
Acht haben → mať sa na pozoremať sa na pozore
 → dávať si pozordávať si pozor
 → dávať pozordávať pozor
 → dať pozordať pozor
Adern wie Stricke haben → mať žily jko povrazymať žily jko povrazy
adrenerge Nerven → adrenergické nervyadrenergické nervy
adrenergische Nerven → adrenergické nervyadrenergické nervy
Affäre haben mit (j‑m), die → mať milostný pomer s (kým)mať milostný pomer s (kým)
afferente Nerven → dostredivé nervydostredivé nervy
 → aferentné nervyaferentné nervy
 → centripetálne nervycentripetálne nervy
Ahnung haben → mať tušeniemať tušenie
 → niečo tušiťniečo tušiť
 → šípiť niečošípiť niečo
alle Hände voll zu tun haben → mať niečoho plné rukymať niečoho plné ruky
 → mať sa čo otáčaťmať sa čo otáčať
alle Hände zu tun haben → mať plné ruky prácemať plné ruky práce
alle Trümpfe in der Hand haben → mať v ruke všetky tromfymať v ruke všetky tromfy
alle Weisheit gefressen haben → zožrať všetku múdrosť svetazožrať všetku múdrosť sveta
alle beisammen haben → mať to v hlave v poriadkumať to v hlave v poriadku
alle gewartet haben → všetci čakalivšetci čakali
alle haben etwas gewusst → všetci niečo vedelivšetci niečo vedeli
Alleinvertretungsrecht haben → byť oprávnený zastupovať samostatnebyť oprávnený zastupovať samostatne
allen Anlass haben → mať dobré pohnútkymať dobré pohnútky
allen Anlaß haben → mať dobré pohnútkymať dobré pohnútky
allen Komfort haben → mať všetok komfortmať všetok komfort
allerhand Lauferei haben → mať behačkymať behačky

Naposledy hľadané výrazy

1. die Nerven im Eimer … do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.