REKLAMA
Preklad slova „ die Kehle zuschnüren ” z nemčiny do slovenčiny
- Kehle, die – žľab
- Kehle, die – žliabok
- Kehle, die – úžľabie strechy(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Kehle, die – strešné úžľabie
- Kehle, die – fabión
- Kehle, die – hrdlo
- Kehle, die – hrdlo (vnútorná časť krku)
- Kehle anfeuchten (sich), die – ovlažiť si hrdlo
- Kehle anfeuchten (sich), die – ovlažiť si gágor
- Kehle auswaschen (sich), die – preplachovať si hrdlo
- Kehle auswaschen (sich), die – kloktať
- Kehle nass machen (sich), die – ovlažiť si hrdlo
- Kehle naß machen (sich), die – ovlažiť si hrdlo
- Kehle naß machen (sich), die – ovlažiť si gágor
- Kehle netzen (sich), die – ovlažiť si hrdlo
- Kehle netzen (sich), die – ovlažiť si gágor
- Kehle ölen (sich), die – ovlažiť si hrdlo
- Kehle ölen (sich), die – ovlažiť si gágor
- Kehle schmieren (sich), die – preplachovať si hrdlo
- Kehle schmieren (sich), die – kloktať
- Kehle schmieren (sich), die – ovlažiť si hrdlo
- Kehle schmieren (sich), die – ovlažiť si gágor
- kehlen – žliabkovať
- die kehle zuschnüren – zvierať hrdlo
- an der Kehle packen – chytiť pod krk
- an der Kehle packen – zdrapiť za hrdlo
- Angst schnürte ihm die Kehle zu, die – strach mu zovrel hrdlo
- Angst schnürte ihm die Kehle zu, die – strach mu stiahol hrdlo
- aus voller Kehle, die – na plné hrdlo
- aus voller Kehle, die – z plného hrdla
- aus voller Kehle – na plné ústa
- aus voller Kehle – z celého hrdla
- ausgedörrte Kehle, die – vysmädnuté hrdlo
- ausgedörrte Kehle, die – vyprahnuté hrdlo
- das schnürt mir die Kehle – to mi zviera hrdlo
- das schnürt mir die Kehle zusammen – to mi zviera hrdlo
- das schnürt mir die Kehle zusammen – to mi sťahuje hrdlo
- das schnürt mir die Kehle – sťahuje mi to hrdlo
- die Kehle zugeschnürt haben – mať zovreté hrdlo
- er hat immer trockene Kehle – má stále sucho v krku
- er hat immer trockene Kehle – stále pije
- er hat immer trockene Kehle – stále chľastá
- Gold in der Kehle haben, das – mať v hrdle zlato
- ihm war die Kehle ausgebrannt – mal vyprahnuté hrdlo
- ihm war die Kehle ausgebrannt – v hrdle ho pálil smäd
- ihm war die Kehle wie zugeschnürt – mal stiahnuté hrdlo
- ihm war die Kehle wie zugeschnürt – mal akoby zovreté hrdlo
- mir war zumute, als hätte ich einen Kloß in der Kehle – bolo mi, akoby som mal zošnúrované hrdlo
- mir war zumute, als hätte ich einen Kloß in der Kehle – mal som celkom stiahnuté hrdlo
- mir war zumute, als hätte ich einen Kloß in der Kehle – mal som úplne zovreté hrdlo
- mit lechzender Kehle – s jazykom po kolená
- mit lechzender Kehle – s vyplazeným jazykom
- mit trockener Kehle dasitzen – sedieť nasucho
- Schuhe zuschnüren, die – zaviazať si topánky
- sich die Kehle ausschreien – môcť si vykričať pľúca
- sich zuschnüren – zadrhnúť sa
- sie gingen einander an die Kehle – sporili sa
- sie gingen einander an die Kehle – bili sa
- sie sprangen einander an die Kehle – chytili sa pod krk
- sie sprangen einander an die Kehle – skočili si do úsmevu
- sie sprangen einander an die Kehle – pobili sa
- was die Kehle begehrt – čo hrdlo ráči
- was die Kehle begehrt – podľa chute
- was die Kehle begehrt – koľko si len želá
- was die Kehle begehrt – čo si srdce praje
- Wasser reicht ihm bis zur Kehle, das – je až po uši v dlhoch
- Wasser reicht ihm bis zur Kehle, das – má až po krk vody
- zuschnüren – zašnurovať
- zuschnüren – zaviazať
- zuschnüren – stiahnuť
- zuschnüren – zovrieť
- zuschnüren – stiahnuť (niťami)
- zuschnüren – zovrieť (pevne stiahnuť)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA